Lyrics and translation Mimi Mercedez - Nadal

Nadal

Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat (Ah, gas)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat

I lepa i besna i srećna sam ja
Ima mesta i mesa i keša za nas
I Lepa i Brena i Šemsa sam ja
Ja sam ta i već sam ti rekla da znaš
Da moj studio je stan, moja gluva soba soba
Nikad ne biram od dva, nego uvek 'oću oba
Kvalitet i komfor i dizel i bonton
I pare i poklon, ne miriše na bohor
Sve još miriše na vu', jer je Žarti party tu
Kome gaziš patiku, bolje pazi kad si tu
Pogledaću preko svakog ko je rekô možda
Kad je žurka lude Gude bude poplava i požar (Gasi)

Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat (Ah, gas)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat

Moj studio je stan, dvesta evra sat
Ne postoji taj što ne zna 'de sam ja
Samo ja ponekad ne znam gde sam (Ne znam gde sam)
Al' kad dođem sebi, opet čeka pesma (Mene čeka pesma)
Mi smo Gucci s bodljama, kurčimo se bojama
Dečko, baš si jadan kad se mučiš s droljama
Ja ih mučim drogama, ja sam šaman kurvi
Ja sam Gucci s droljama, znači šamar kurvi
Zovite me Crna Glava, jer me čeka Crna reka
Crna ruža nam ga duva, Geto Gerila je sekta
Antiheroina dvadeset i prvog veka (Šta se radi?)
Sve sem heroina i apoteka (Brzina)

Dvesta na sat (Gas)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat (Ej, ej)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Pesma na dan, dvesta na sat
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Pesma na dan, dvesta na sat
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Pesma na dan, dvesta na sat
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat

Nadal

Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz, gaz)
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz, gaz)
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz)
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Ah, gaz)
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère

Je suis belle et furieuse, et je suis heureuse
Il y a de la place, de la viande et du cash pour nous
Je suis belle, Brena et Šemsa, je suis tout ça
Je suis celle-là, et je te l'ai déjà dit pour que tu saches
Mon studio, c'est mon appartement, ma chambre sourde est ma chambre
Je ne choisis jamais entre deux, je veux toujours les deux
Qualité et confort, diesel et savoir-vivre
Et de l'argent et des cadeaux, ça ne sent pas le bohor
Tout sent encore la peau de bête, parce que la fête Žarti est là
Si tu marches sur ma chaussure, fais attention quand tu es ici
Je regarderai par-dessus tous ceux qui ont dit peut-être
Quand la fête des fous de Gude sera là, il y aura des inondations et des incendies (Éteindre)

Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz, gaz)
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz, gaz)
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz)
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Ah, gaz)
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère

Mon studio est mon appartement, deux cents euros l'heure
Il n'y a personne qui ne sache pas où je suis
Seulement, parfois, je ne sais pas où je suis (Je ne sais pas où je suis)
Mais quand je retrouve mes esprits, une chanson m'attend (Une chanson m'attend)
Nous sommes des Gucci avec des épines, on se la pète avec des couleurs
Mec, tu es vraiment pathétique quand tu te fais souffrir avec des salopes
Je les fais souffrir avec de la drogue, je suis un chaman de putes
Je suis un Gucci avec des salopes, donc un chaman de putes
Appelez-moi Tête Noire, car la Rivière Noire m'attend
La Rose Noire nous souffle dessus, la Guérilla Ghetto est une secte
L'anti-héroïne du XXIe siècle (Quoi de neuf ?)
Tout sauf de l'héroïne et une pharmacie (Vitesse)

Deux cents à l'heure (Gaz)
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Hé, hé)
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère
Chanson du jour, deux cents à l'heure (Gaz, gaz)
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère
Chanson du jour, deux cents à l'heure
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère
Chanson du jour, deux cents à l'heure
Seulement la gauche, je n'ai pas besoin de la droite - Nadal
Chanson du jour, deux cents à l'heure
Je l'ai déjà dit, cette sœur est ton frère