Mimi Mercedez - Nadal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mimi Mercedez - Nadal




Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Песня в день, двести на вахте (газ, газ)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Песня в день, двести на вахте (газ, газ)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas)
Песня в день, двести на вахте (газ)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat (Ah, gas)
Песня в день, двести в час (Ах, бензин!)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
I lepa i besna i srećna sam ja
И красивая, и сердитая, и я счастлива, что ...
Ima mesta i mesa i keša za nas
У него есть место и мясо, и деньги для нас.
I Lepa i Brena i Šemsa sam ja
И Красавица, и Бран, и Шемса.
Ja sam ta i već sam ti rekla da znaš
Я тот самый, и я уже говорил тебе, знаешь ли.
Da moj studio je stan, moja gluva soba soba
Моя однокомнатная квартира это моя глухая комната комната
Nikad ne biram od dva, nego uvek 'oću oba
Я никогда не выбираю одно из двух, но все равно хочу и то, и другое.
Kvalitet i komfor i dizel i bonton
Качество и комфорт, дизель и этикет.
I pare i poklon, ne miriše na bohor
И деньги, и подарок, ты не пахнешь, как Богор.
Sve još miriše na vu', jer je Žarti party tu
Все вокруг до сих пор пахнет вю, потому что здесь Вечеринка жарти
Kome gaziš patiku, bolje pazi kad si tu
Кто наступит на ботинок, вам лучше быть начеку, когда вы здесь.
Pogledaću preko svakog ko je rekô možda
Я посмотрю на любого, кто Реко, может быть.
Kad je žurka lude Gude bude poplava i požar (Gasi)
Когда вечеринка сойдет с ума, Гуд будет наводнением и пожаром (выключен).
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Песня в день, двести на вахте (газ, газ)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Песня в день, двести на вахте (газ, газ)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas)
Песня в день, двести на вахте (газ)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat (Ah, gas)
Песня в день, двести в час (Ах, бензин!)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
Moj studio je stan, dvesta evra sat
Моя квартира-студия, двести евро в час.
Ne postoji taj što ne zna 'de sam ja
Нет никого, кто не знал бы "де-я-я".
Samo ja ponekad ne znam gde sam (Ne znam gde sam)
Просто иногда я не знаю, где я не знаю, где я).
Al' kad dođem sebi, opet čeka pesma (Mene čeka pesma)
Но когда я снова прихожу в себя, ожидая песни жду песни).
Mi smo Gucci s bodljama, kurčimo se bojama
Мы - Гуччи с шипами, курчимо-цвета.
Dečko, baš si jadan kad se mučiš s droljama
Парень, ты жалок, когда пытаешь шлюх.
Ja ih mučim drogama, ja sam šaman kurvi
Я мучаю их наркотиками, я шаманские шлюхи.
Ja sam Gucci s droljama, znači šamar kurvi
Я Гуччи со шлюхами, так что шлепни шлюху
Zovite me Crna Glava, jer me čeka Crna reka
Зови меня черной головой, потому что он ждет меня, Черная река.
Crna ruža nam ga duva, Geto Gerila je sekta
Черные розы, которые он дует, партизаны гетто - это секта.
Antiheroina dvadeset i prvog veka (Šta se radi?)
Антигероиня двадцать первого века (Как дела?)
Sve sem heroina i apoteka (Brzina)
Все, кроме героина и аптеки (скорость).
Dvesta na sat (Gas)
Двести в час (бензин).
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat (Ej, ej)
Песня в день, двести в час (эй, эй!)
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
Pesma na dan, dvesta na sat (Gas, gas)
Песня в день, двести на вахте (газ, газ)
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat
Песня в день, двести на часах.
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
Pesma na dan, dvesta na sat
Песня в день, двести на часах.
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat
Песня в день, двести на часах.
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат
Pesma na dan, dvesta na sat
Песня в день, двести на часах.
Samo leva, ne treba mi desna - Nadal
Только левый, мне не нужен правый Надаль.
Pesma na dan, dvesta na sat
Песня в день, двести на часах.
Već sam rekla da je ova sestra vaš brat
Я уже говорил эта сестра твой брат





Writer(s): Milena Jankovic, Zarko Krstic


Attention! Feel free to leave feedback.