Ženska Banda - Mimi Mercedez translation in German

Ženska Banda

Kada klub poludi, stiže ženska banda
Vučem više ljudi nego zvezda granda (Zvezda granda)
Mozambik na ruci, nozi gengsta panda (Gengsta)
Sine, kakav Vučić, mene čeka mandat
Mandat, mene čeka mandat
Jer sam gladna, ja sam uvek gladna
Ova glava nije uvek hladna
Jer, šta? Čuva ovo ludo srce
Kome uvek može još, uvek može još, uvek
Uvek može još, uvek može još, uvek

Radim šta mi dune, ne kako vetar dune
Pa ponekad dunem, a ponekad budem strejter
Ja imam svoje ljude kojima plaćam račune
Ali nikome ne polažem račune
Dinari, marke i kune, ima smisla da se kunem
Samo u svoje račune, siromašne ne razumem
Cigani me zovu "kume", znaju da su kese uvek
Izgorele ali pune, bušne ali pune kao kurve

Kada klub poludi, stiže ženska banda
Vučem više ljudi nego zvezda granda (Zvezda granda)
Mozambik na ruci, nozi gengsta panda (Gengsta)
Sine, kakav Vučić, mene čeka mandat
Mandat, mene čeka mandat
Jer sam gladna, ja sam uvek gladna
Ova glava nije uvek hladna
Jer, šta? Čuva ovo ludo srce
Kome uvek može još, uvek može još, uvek (Uvek!)
Uvek može još, uvek može još

Reperi sada udružuju snage
Da probaju makar da budu mi pandan (Teško)
A u mom hudu je banda
Spremna da kolje kad Guda je gladna (′Ej)
I dalje sam svuda i kada
Povučem se malo od ludila grada ('Ej)
Ja nemam prava na odmor
Jer sama sam sebi presudila da (Šta?)
Uvek može još, kurve hoće koks
A ja mdme, bone, dop, srce slomljeno spajam
Prve počnemo, budemo sve do kraja
Jer ja sam ipak luda glava koja

Uvek hoće još, uvek hoće još
Uvek hoće još, uvek hoće još
Uvek hoće još, uvek hoće još
Uvek hoće još, uvek hoće još

Weibliche Bande

Wenn der Club durchdreht, kommt die weibliche Bande
Ich zieh mehr Leute an als Grand-Prominente (Grand-Prominente)
Mozambik am Arm, Gangsta-Panda am Bein (Gangsta)
Sohn, was ist Vučić? Mich erwartet ein Mandat
Mandat, mich erwartet ein Mandat
Denn ich bin hungrig, immerzu hungrig
Dieser Kopf ist nicht immer kühl
Und warum? Er hütet dieses verrückte Herz
Das immer mehr will, immer will mehr, immer
Immer will mehr, immer will mehr, immer

Ich mach wonach mir ist, nicht wie der Wind weht
Mal hauch ich sanft, mal geh ich direkt
Hab meine Leute, bezahl ihre Rechnungen
Doch niemals leg ich Rechenschaft ab
Dinar, Mark und Kuna, zum Fluchen gibt's Grund
Nur für meine Einnahmen, Arme versteh ich nicht
Zigeuner nennen mich "Kumpel", wissen die Taschen sind stets
Verbrannt doch voll, prall wie Nutten

Wenn der Club durchdreht, kommt die weibliche Bande
Ich zieh mehr Leute an als Grand-Prominente (Grand-Prominente)
Mozambik am Arm, Gangsta-Panda am Bein (Gangsta)
Sohn, was ist Vučić? Mich erwartet ein Mandat
Mandat, mich erwartet ein Mandat
Denn ich bin hungrig, immerzu hungrig
Dieser Kopf ist nicht immer kühl
Und warum? Er hütet dieses verrückte Herz
Das immer mehr will, immer will mehr, immer (Immer!)
Immer will mehr, immer will mehr

Rapper bündeln nun Kräfte
Um zu versuchen, mir gleichzukommen (Schwer)
Doch in meiner Hood ist die Bande
Bereit zu töten wenn Guda hungert ('Ey)
Bin immer noch überall und selbst wenn
Ich mich etwas zurückzieh vom Stadtwahnsinn ('Ey)
Ich hab kein Recht auf Ruhe
Weil ich selbst mir auferlegte (Was?)
Immer will mehr, Nutten wollen Koks
Und ich mdme, Knete, Dope, reparier zerbrochnes Herz
Wir machen den Anfang, bleiben bis zum Ende
Denn ich bin nun mal der verrückte Kopf der

Immer will mehr, immer will mehr
Immer will mehr, immer will mehr
Immer will mehr, immer will mehr
Immer will mehr, immer will mehr