Mimi Page - Jigsaw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi Page - Jigsaw




Jigsaw
Jigsaw
Sticks and stones broke my bones
Les bâtons et les pierres ont brisé mes os
And I'm a puzzled piece, rigid and alone
Et je suis un morceau de puzzle, rigide et seule
Searching for a face, a place where I belong
À la recherche d'un visage, d'un endroit j'appartiens
Until you found me here
Jusqu'à ce que tu me trouves ici
You found me
Tu m'as trouvée
You and I belong together
Nous appartenons ensemble
Cause in my heart I feel I've finally found a home
Parce que dans mon cœur, je sens que j'ai enfin trouvé un foyer
You and I belong together
Nous appartenons ensemble
Cause in my heart I feel I've finally found a home
Parce que dans mon cœur, je sens que j'ai enfin trouvé un foyer
Tickless tocks and broken clocks
Des tic-tacs sans tic et des horloges brisées
Tell the story of this vagrant vagabond
Raconte l'histoire de cette vagabonde errante
Longing for a friend to end my misery
Aspirant à un ami pour mettre fin à ma misère
And then you found me here
Et puis tu m'as trouvée ici
You found me
Tu m'as trouvée
You and I belong together
Nous appartenons ensemble
Cause in my heart I feel I've finally found a home
Parce que dans mon cœur, je sens que j'ai enfin trouvé un foyer
You and I belong together
Nous appartenons ensemble
Cause in my heart I feel I've finally found a home
Parce que dans mon cœur, je sens que j'ai enfin trouvé un foyer





Writer(s): Mimi Page


Attention! Feel free to leave feedback.