Lyrics and translation Mimi Page - Jigsaw

Jigsaw

Sticks and stones broke my bones
And I'm a puzzled piece, rigid and alone
Searching for a face, a place where I belong
Until you found me here
You found me
You and I belong together
Cause in my heart I feel I've finally found a home
You and I belong together
Cause in my heart I feel I've finally found a home
Tickless tocks and broken clocks
Tell the story of this vagrant vagabond
Longing for a friend to end my misery
And then you found me here
You found me
You and I belong together
Cause in my heart I feel I've finally found a home
You and I belong together
Cause in my heart I feel I've finally found a home

Пазл

Слова и камни ломали мои кости,
И я была фрагментом пазла, одиноким и негибким.
Искала лицо, место, где мне быть,
Пока ты не нашёл меня здесь.
Ты нашёл меня.
Мы с тобой созданы друг для друга,
Ведь в сердце своём я чувствую, что наконец обрела дом.
Мы с тобой созданы друг для друга,
Ведь в сердце своём я чувствую, что наконец обрела дом.
Беззвучный тик-так сломанных часов
Рассказывает историю этой бродяжки,
Жаждущей друга, чтобы положить конец моим страданиям,
И тогда ты нашёл меня здесь.
Ты нашёл меня.
Мы с тобой созданы друг для друга,
Ведь в сердце своём я чувствую, что наконец обрела дом.
Мы с тобой созданы друг для друга,
Ведь в сердце своём я чувствую, что наконец обрела дом.