This Fire - Mimi Page translation in German

This Fire

There's a flame that's burning low
It's making me perspire
Such a shame you move so slow
You're killing my desire
These games you play are getting dull
And I don't want to wait
Second chances aren't my style
So hurry before you're too late
To fuel my fire
Fire
Freedom's something I've forgotten
A flavor I can't taste
Such a shame I went so long
Frozen below the waist
This flame I've got is getting hot
But baby you're a breeze
At least I know I'm capable
Of reaching high degrees
Cause this fire
Fire
Never left me
It never left me
Oh he tried to take it away
But it never left me

Dieses Feuer

Da ist eine Flamme, die schwach brennt
Sie bringt mich ins Schwitzen
So schade, dass du dich so langsam bewegst
Du tötest mein Verlangen
Diese Spiele, die du spielst, werden langweilig
Und ich will nicht warten
Zweite Chancen sind nicht mein Stil
Also beeil dich, bevor du zu spät bist
Um mein Feuer zu nähren
Feuer
Freiheit ist etwas, das ich vergessen habe
Ein Geschmack, den ich nicht schmecken kann
So schade, dass ich so lange
Unterhalb der Taille eingefroren war
Diese Flamme, die ich habe, wird heiß
Aber Baby, du bist eine Brise
Wenigstens weiß ich, dass ich fähig bin
Hohe Grade zu erreichen
Denn dieses Feuer
Feuer
Hat mich nie verlassen
Es hat mich nie verlassen
Oh, er hat versucht, es wegzunehmen
Aber es hat mich nie verlassen