Mimi Page - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimi Page - Time




Time
Le Temps
It gives then takes away
Il donne puis il enlève
It breathes then breaks away
Il respire puis il s'éloigne
I'm just a fleeting sigh
Je ne suis qu'un soupir fugace
In a never ending sky
Dans un ciel sans fin
No longer anchored down
Je ne suis plus amarrée
The world's inside me now
Le monde est en moi maintenant
My love will see me through
Mon amour me guidera
Till I return to you
Jusqu'à ce que je revienne à toi
In Time
Avec le temps
Time
Le Temps
It gives then takes away
Il donne puis il enlève
It breathes then breaks away
Il respire puis il s'éloigne
I'm just a drifting breeze
Je ne suis qu'une brise errante
Sailing never ending seas
Navigant sur des mers sans fin
No longer anchored down
Je ne suis plus amarrée
The world's inside me now
Le monde est en moi maintenant
My love will see me through
Mon amour me guidera
Till I return to you
Jusqu'à ce que je revienne à toi
In time
Avec le temps
Time
Le Temps





Writer(s): Mimi Page


Attention! Feel free to leave feedback.