Lyrics and translation Mimi Webb - Reasons

Reasons

You're just like me, only happy
When you get to leave the party
We never say goodbye, we just go

We could stay here 'til the cops come
Watch the days pass, talk to no one
'Cause everybody else just makes me feel alone

They make feel alone
Like I was never there
Oh, I hated everyone 'til you I swear

We're just people made of broken pieces
I got secrets, you got secrets in your eyes
Why does sad love always taste the sweetest?
We got reasons, we got reasons, you and I

You're just like me, far from normal
Too impulsive, anti-social
We bring out the baddest parts of us

We could drive on straight to Tuscon
I'm the Bonnie, you're the Clyde love
And everybody else is choking in the dust

They're choking in the dust
Like we were never there
Oh, I hated everyone 'til you I swear

We're just people made of broken pieces
I got secrets, you got secrets in your eyes
Why does sad love always taste the sweetest?
We got reasons, we got reasons, you and I

I got secrets, you got secrets in your eyes
We got reasons, we got reasons, you and I

Причины

Ты такой же, как и я, счастливый только тогда,
Когда получается сбежать с вечеринки.
Мы никогда не прощаемся, мы просто уходим.

Мы могли бы остаться здесь, пока не приедут копы,
Наблюдать, как дни проходят мимо, ни с кем не разговаривать,
Потому что все остальные просто заставляют меня чувствовать себя одинокой.

Они заставляют меня чувствовать себя одинокой,
Как будто меня здесь никогда и не было.
О, клянусь, я ненавидела всех, пока не встретила тебя.

Мы просто люди, сделанные из осколков,
У меня есть секреты, у тебя есть секреты в глазах.
Почему грубая любовь всегда на вкус самая сладкая?
У нас есть причины, у нас есть причины, у тебя и у меня.

Ты такой же, как и я, далекий от нормы,
Слишком импульсивный, антисоциальный.
Мы пробуждаем друг в друге худшие стороны.

Мы могли бы ехать прямо в Тусон,
Я — Бонни, ты — Клайд, любимый,
И все остальные задыхаются в пыли.

Они задыхаются в пыли,
Как будто мы здесь никогда не были.
О, клянусь, я ненавидела всех, пока не встретила тебя.

Мы просто люди, сделанные из осколков,
У меня есть секреты, у тебя есть секреты в глазах.
Почему грустная любовь всегда на вкус самая сладкая?
У нас есть причины, у нас есть причины, у тебя и у меня.

У меня есть секреты, у тебя есть секреты в глазах.
У нас есть причины, у нас есть причины, у тебя и у меня.