Lyrics and translation Mimiks feat. Aleksey - Broke 4 Life

Broke 4 Life

Log sie reded vom'ne Budget för's Video
Redsch du vo Budget denn dänk ech ad Migros
Brudi log ech go döre Coop
Hole Kilowiis Prix Garantier Bier schiiss uf das Bio
Log ech ben am Shoppe, fölle mini Täsche
H&M chleider, billiger als Ässe
Primakov Swagger,
Gnau so wie Rosse
Versteckt im Gebüsch bim'ne Club vore osse
Gone denn mol ine, ke Ahnig was ech done mache
All mini Homies holed Fläsche aber ech e Bächer Hahnewasser
Ond e zwoite ged sie nömme
Drom muess ech wenn niemmer luegt 'ne ufs WC go fölle
Yeeah,
Baby ech ha scholde wie nüd,
Ke Gäld för mis Läbe deför neui Nikes
Jong Mimi ech be Broke aber fly wie nie
Emmer no ke money aber geile
Baby me send Broke 4 Life
Me hend emmer no ke Gäld ond chönd au e kes usgäh
Log das esch ke
Hollywood Life
üses Konto esch läär i es paar Sekonde
Baby me send Broke 4 Life
Me hend emmer no ke Gäld ond chönd au e kes usgäh
Log das esch ke Hollywood Life
Ond hani mol Money weis ech ned was demet afoh
All das cash hed nüd z'bedüüte
Wär nüd hed, hed au nüd zom verlüüre
Ech ha emmer no ke Money för en Benz
Mach es Konzärt ond bechlaue es paar fans
Lehne mer chli Gäld för es paar neui Fälge
5'000 Stotz ond denn nie wieder mälde
Ah jo chom Brudi nemm das doch easy
Du bechonsch es weder wenn ech
Ergend wenn mol rich be, Mimi
Vo wäge money, ehr glaubed au eifach alles
Ech schnore so vell vo Gäld doch ha ned emol me es Portemonnaie
Fegg Bus fahre, ech muess mer kes Abo hole
Ab ond zue loh fegge lohnt sech vell me als es Abo hole
Aso chom redmer ned
Vo Abo hole
Wär muess scho is Poff wenn mer sech cha eine...
Jong Mimi ech be broke aber fly wie nie
Emmer no ke Money aber Geile Siech
Baby me send Broke 4 Life
Me hend emmer no ke Gäld ond chönd au e kes usgäh
Log das esch ke Hollywood Life
üses Konto esch läär ines paar sekunde
Baby me send Broke 4 Life
Me hend emmer no ke Gäld ond chönd au e kes usgäh
Ond hani mol money weissi ned was demet afoh

Ond es chond ond god ond god ond chond ond god
Aber Money bliibt ned schtoh
Ond sie gäbed mer Gäld ond näm
Ed mer Gäld ond nämed
Aber Money bliibt nie do
Ond es chond ond god ond god ond chond ond god
Aber money bliibt ned schtoh
Ond sie gäbed mer Gäld ond nämed mer Gäld ond nämed
Aber Money bliibt nie do
Baby me send Broke 4 Life
Me hend emmer no ke Gäld ond chönd au e kes usgäh
Log das esch ke Hollywood Life
üses Konto esch läär ines paar sekunde

Baby me send Broke 4 Life
Me hend emmer no ke Gäld ond chönd au e kes usgäh
Log das esch ke Hollywood Life
Ond hani mol money weissi ned was demet afoh

Broke 4 Life

J'ai oublié de demander le budget pour la vidéo
Quand tu parles de budget, je pense à Migros
Frère, je vais à Coop
J'achète un kilo de bière Prix Garanti, je m'en fiche de ce bio
Je suis dans le magasin, je remplis mes sacs
Des vêtements H&M, moins chers que la nourriture
Swagger de Primakov,
Exactement comme Rosse
Caché dans les buissons près d'un club
J'y vais, je ne sais pas ce que je vais faire
Tous mes potes prennent des bouteilles, mais moi un verre d'eau
Et un second, il n'y en a plus
Donc je dois aller aux toilettes quand personne ne regarde
Ouais,
Chérie, je suis fauché comme un loup,
Pas d'argent pour ma vie, pour de nouvelles Nike
Je suis Mimi, je suis fauché mais je suis stylé comme jamais
Toujours pas d'argent, mais je suis cool
Bébé, on est fauchés à vie
On n'a toujours pas d'argent et on ne peut pas en dépenser
Ce n'est pas une
Vie hollywoodienne
Notre compte est vide en quelques secondes
Bébé, on est fauchés à vie
On n'a toujours pas d'argent et on ne peut pas en dépenser
Ce n'est pas une vie hollywoodienne
Et si j'ai de l'argent, je ne sais pas quoi faire avec
Tout cet argent ne signifie rien
Celui qui n'a rien, n'a rien à perdre
Je n'ai toujours pas d'argent pour une Benz
Je fais un concert et je vole quelques fans
Emprunte-moi un peu d'argent pour de nouvelles jantes
5 000 francs et puis plus jamais
Ah oui, viens, mon pote, prends ça facile
Tu en auras plus quand je
Serai riche, Mimi
À propos d'argent, vous croyez tout
Je parle beaucoup d'argent, mais je n'ai même pas de portefeuille
Je prends le bus, je n'ai pas besoin d'abonnement
Parfois, payer le bus vaut mieux que d'avoir un abonnement
Alors, ne me parle pas
D'abonnement
Qui a besoin de la police si on peut...
Je suis Mimi, je suis fauché mais je suis stylé comme jamais
Toujours pas d'argent, mais je suis cool
Bébé, on est fauchés à vie
On n'a toujours pas d'argent et on ne peut pas en dépenser
Ce n'est pas une vie hollywoodienne
Notre compte est vide en quelques secondes
Bébé, on est fauchés à vie
On n'a toujours pas d'argent et on ne peut pas en dépenser
Et si j'ai de l'argent, je ne sais pas quoi faire avec

Et ça vient et ça va et ça va et ça vient et ça va
Mais l'argent ne reste pas
Et ils me donnent de l'argent et prennent
De l'argent et prennent
Mais l'argent ne reste jamais
Et ça vient et ça va et ça va et ça vient et ça va
Mais l'argent ne reste pas
Et ils me donnent de l'argent et prennent de l'argent et prennent
Mais l'argent ne reste jamais
Bébé, on est fauchés à vie
On n'a toujours pas d'argent et on ne peut pas en dépenser
Ce n'est pas une vie hollywoodienne
Notre compte est vide en quelques secondes

Bébé, on est fauchés à vie
On n'a toujours pas d'argent et on ne peut pas en dépenser
Ce n'est pas une vie hollywoodienne
Et si j'ai de l'argent, je ne sais pas quoi faire avec