Lyrics and translation Mimosa - Arance

Arance

Se muoio, apri la finestra
Voglio sentire l'odore delle arance
Se muoio, apri la finestra
C'è un ragazzo che vende le arance
Se muoio, lascialo entrare il cane sporco
Che il cane si può lavare con l'acqua
Che l'acqua si può lavare con l'acqua
Alberi, ti amerò dentro agli alberi
Perderò le foglie
Davanti alla finestra, la tua finestra
Alberi, crescerò dentro agli alberi
Sarò la sfumatura verde tra le foglie ed il cielo
Se muoio, apri la finestra
C'è un ragazzo che vende le arance
Se muoio, apri la finestra
Voglio sentire la pioggia che cresce
Se muoio, lascialo entrare il cane sporco
Che il cane si può lavare con l'acqua
Che l'acqua si può lavare con l'acqua
Alberi, ti amerò dentro agli alberi
Perderò le foglie
Davanti alla finestra, la tua finestra
Alberi, crescerò dentro agli alberi
Sarò la sfumatura verde tra le foglie ed il cielo
Alberi
Se muoio, cercami
Nello sguardo azzurro di quando ti vedi più vecchio

Oranges

Si je meurs, ouvre la fenêtre
Je veux sentir l'odeur des oranges
Si je meurs, ouvre la fenêtre
Il y a un garçon qui vend des oranges
Si je meurs, laisse entrer le chien sale
Le chien peut être lavé avec de l'eau
L'eau peut être lavée avec de l'eau
Arbres, je t'aimerai dans les arbres
Je perdrai mes feuilles
Devant la fenêtre, ta fenêtre
Arbres, je grandirai dans les arbres
Je serai la nuance verte entre les feuilles et le ciel
Si je meurs, ouvre la fenêtre
Il y a un garçon qui vend des oranges
Si je meurs, ouvre la fenêtre
Je veux sentir la pluie qui grandit
Si je meurs, laisse entrer le chien sale
Le chien peut être lavé avec de l'eau
L'eau peut être lavée avec de l'eau
Arbres, je t'aimerai dans les arbres
Je perdrai mes feuilles
Devant la fenêtre, ta fenêtre
Arbres, je grandirai dans les arbres
Je serai la nuance verte entre les feuilles et le ciel
Arbres
Si je meurs, cherche-moi
Dans le regard bleu quand tu te vois plus vieux