Mimosa - Arance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mimosa - Arance




Arance
Апельсины
Se muoio, apri la finestra
Если я умру, открой окно,
Voglio sentire l'odore delle arance
Я хочу почувствовать запах апельсинов.
Se muoio, apri la finestra
Если я умру, открой окно,
C'è un ragazzo che vende le arance
Там есть парень, который продает апельсины.
Se muoio, lascialo entrare il cane sporco
Если я умру, впусти грязную собаку,
Che il cane si può lavare con l'acqua
Ведь собаку можно помыть водой,
Che l'acqua si può lavare con l'acqua
А воду можно очистить водой.
Alberi, ti amerò dentro agli alberi
Деревья, я буду любить тебя среди деревьев,
Perderò le foglie
Я сброшу листья
Davanti alla finestra, la tua finestra
Перед окном, твоим окном.
Alberi, crescerò dentro agli alberi
Деревья, я вырасту среди деревьев,
Sarò la sfumatura verde tra le foglie ed il cielo
Я буду зеленым оттенком между листьями и небом.
Se muoio, apri la finestra
Если я умру, открой окно,
C'è un ragazzo che vende le arance
Там есть парень, который продает апельсины.
Se muoio, apri la finestra
Если я умру, открой окно,
Voglio sentire la pioggia che cresce
Я хочу почувствовать, как усиливается дождь.
Se muoio, lascialo entrare il cane sporco
Если я умру, впусти грязную собаку,
Che il cane si può lavare con l'acqua
Ведь собаку можно помыть водой,
Che l'acqua si può lavare con l'acqua
А воду можно очистить водой.
Alberi, ti amerò dentro agli alberi
Деревья, я буду любить тебя среди деревьев,
Perderò le foglie
Я сброшу листья
Davanti alla finestra, la tua finestra
Перед окном, твоим окном.
Alberi, crescerò dentro agli alberi
Деревья, я вырасту среди деревьев,
Sarò la sfumatura verde tra le foglie ed il cielo
Я буду зеленым оттенком между листьями и небом.
Alberi
Деревья.
Se muoio, cercami
Если я умру, ищи меня
Nello sguardo azzurro di quando ti vedi più vecchio
В голубых глазах, когда ты увидишь себя постаревшим.






Attention! Feel free to leave feedback.