Lyrics and translation Mimoza - Big Girls Cry

Big Girls Cry

So this is breaking up
Wecome to hearthache
My eyes are throwing up
Look at what you started
And you can try
But you won′t erase
The truth the lies
Fallin' down my face

And I won′t pretend
And I won't pretend
That I'm not broken, I′m not broken

When midnight comes and love runs dry
When stars are fallin′ from the sky
When heartbreak strikes and dumb boys lie
Big girls cry
Big girls cry

We started in the sky
Now I'm on the pavement
Today′s the day we die
No one can save it
For you and I
Going up in smoke
You blew me high
Now you make me choke

And I won't pretend, I won′t pretend (I won't pretend, oh)
That I′m not broken, I'm not broken

When midnight comes and love runs dry
When stars are falling from the sky
When heartbreak strikes and dumb boys lie
Big girls cry
Big girls cry
Big girls cry
Big girls cry

You might never understand
Why the tears come
And I might be sad
But when the week is done
I'll be ok (I′ll be ok)
Wipe my tears away, my tears away

When midnight comes and love runs dry
When stars are falling from the sky
When heartbreak strikes and dumb boys lie
Big girls cry (cry)
Big girls cry (cry)
Big girls cry (yeah we do)
Big girls cry (yeah we do, cry, yeah we do)
Big girls cry (yeah we do, cry)
Big girls cry

Большие девочки плачут

Вот и расстаемся
Добро пожаловать в сердечную боль
Мои глаза извергают слёзы
Посмотри, что ты наделал
И ты можешь пытаться
Но ты не сотрешь
Правду, ложь
Катящуюся по моему лицу

И я не буду притворяться
И я не буду притворяться
Что я не сломлена, я не сломлена

Когда приходит полночь, и любовь иссякает
Когда звезды падают с неба
Когда разбивается сердце, и глупые мальчики лгут
Большие девочки плачут
Большие девочки плачут

Мы начали в небесах
Теперь я на тротуаре
Сегодня день, когда мы умираем
Никто не может спасти это
Для тебя и меня
Всё превращается в дым
Ты вознес меня до небес
Теперь ты заставляешь меня задыхаться

И я не буду притворяться, я не буду притворяться (я не буду притворяться, о)
Что я не сломлена, я не сломлена

Когда приходит полночь, и любовь иссякает
Когда звезды падают с неба
Когда разбивается сердце, и глупые мальчики лгут
Большие девочки плачут
Большие девочки плачут
Большие девочки плачут
Большие девочки плачут

Ты можешь никогда не понять
Почему текут слезы
И мне может быть грустно
Но когда неделя закончится
Я буду в порядке (я буду в порядке)
Вытру свои слезы, свои слезы

Когда приходит полночь, и любовь иссякает
Когда звезды падают с неба
Когда разбивается сердце, и глупые мальчики лгут
Большие девочки плачут (плачут)
Большие девочки плачут (плачут)
Большие девочки плачут (да, мы плачем)
Большие девочки плачут (да, мы плачем, плачем, да, мы плачем)
Большие девочки плачут (да, мы плачем, плачем)
Большие девочки плачут