Lyrics and translation Mimoza Shkodra - Burrat nuk jane si ti

Burrat nuk jane si ti

Me ke shpallur lufte te padrejte e palogjike
Me fjale qe vec nje njeri i poshter mundet me shpike
Se une nuk te dhashe kurre arsye
Te me urresh sic me urren
Asnje motiv i joti nuk vlen

Ne vend te zemres ke gur
E ndjenja plot me shi ogurzi
Pse pas shpines time keq flet
E te ardhmen ma vret
Ne vend te zemres ke gur
E ndjenja plot me shi ska me zi
Me sjellje si femije
Burrat nuk jane si ti

Ti flet per nje hakmarrje qe se kuptoj
Ti flet keq te cdo mashkull qe e njoftoj
Edhe pse une nuk te dhashe kurre arsye
Te me urresh sic me urren
Asnje motiv i joti nuk vlen

Ne vend te zemres ke gur
E ndjenja plot me shi ogurzi
Pse pas shpines time keq flet
E te ardhmen ma vret
Ne vend te zemres ke gur
E ndjenja plot me shi ska me zi
Me sjellje si femije
Burrat nuk jane si ti...

Мужчины не такие, как ты

Ты объявил мне несправедливую и нелогичную войну
Словами, которые только подлый человек может изрыгать
Ведь я не давала тебе никакого повода
Ненавидеть меня так, как ты ненавидишь
Ни один твой мотив не имеет значения

Вместо сердца у тебя камень
И чувства, полные зловещего дождя
Почему за моей спиной ты говоришь плохое
И убиваешь мое будущее
Вместо сердца у тебя камень
И чувства, полные дождя, хуже некуда
С поведением, как у ребенка
Мужчины не такие, как ты

Ты говоришь о мести, которую я не понимаю
Ты плохо отзываешься о каждом мужчине, которого я знаю
Хотя я не давала тебе никакого повода
Ненавидеть меня так, как ты ненавидишь
Ни один твой мотив не имеет значения

Вместо сердца у тебя камень
И чувства, полные зловещего дождя
Почему за моей спиной ты говоришь плохое
И убиваешь мое будущее
Вместо сердца у тебя камень
И чувства, полные дождя, хуже некуда
С поведением, как у ребенка
Мужчины не такие, как ты...