Mimoza Shkodra - Kafe e Llokum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mimoza Shkodra - Kafe e Llokum




Kafe e Llokum
Café et Lokum
Kafe e llokum
Café et lokum
Jemi ti dhe un
C'est toi et moi
Qysh met than pak ma direkt
Comme je l'ai dit, un peu plus directement
Kombinimi ma perfekt
La combinaison la plus parfaite
A po vjen ti sonte a po vi
Est-ce que tu viens ce soir, ou est-ce que je viens ?
Ama ti pak dashni
Mais toi, tu aimes un peu
Aromen tane ta du
L'arôme que je dégage, tu l'aimes
Inspirim me jetu
Une inspiration pour vivre
Per ty qka me ba ma shum
Que puis-je faire de plus pour toi ?
Na jena si kafe me llokum
Nous sommes comme le café et le lokum
REF: 2X
REF: 2X
Kafe e llokum
Café et lokum
Jemi ti dhe un
C'est toi et moi
Qysh met than pak ma direkt
Comme je l'ai dit, un peu plus directement
Kombinimi ma perfekt
La combinaison la plus parfaite
Ku je zemer ku je ku je ti
es-tu, mon cœur, es-tu, es-tu ?
A pom prêt a met prit
Est-ce que tu m'attends, ou est-ce que je t'attends ?
Po du mu pa sonte me ty
Je veux te voir ce soir
A me dal sy me sy
Se regarder dans les yeux
Per ty qka me ba ma shum
Que puis-je faire de plus pour toi ?
Na jena si kafe me llokum
Nous sommes comme le café et le lokum
REF: 4X
REF: 4X
Kafe e llokum
Café et lokum
Jemi ti dhe un
C'est toi et moi
Qysh met than pak ma direkt
Comme je l'ai dit, un peu plus directement





Writer(s): Eurolindi, Mimoza Shkodra


Attention! Feel free to leave feedback.