Lyrics and translation Mims feat. Soler Mesh - One Last Kiss

One Last Kiss

Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye

Where do we start? Time apart
So many years, so much heart
So many tears but still I couldn′t cry them
Knew I was hurt but all I do was hide them

Wish you was here to see the places I've been
I know you would be proud to see the cars that I′m drivin'
The home that I live in, I know that you listenin'
But if you were here I wonder would it be different

What would it be like if I could add a few years
To the times she wasn′t here to experience so you could see life
Man, that would be like changing
The ending of a book that we like

But that ain′t the story that I wish you would rewrite
Gotta keep on until they give me the green light
Livin' it up but still somethin′ don't seem right
Be gone in a physical but lifted my dreams like

Every night and every day
Every night and every day

Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye

Even though it′s a dream to me
It still seems to be what I perceive to be perfect scenery
What if you lost, could come back at a cost
But they told you the price would be whatever your fortune is

Would you spend it in a minute for a minute
For a second just to ask one question about how life is in heaven?
I would give it all back to the point of no return
Just to feel one hug or to hear one word

It's a shame the day we learn how to value
But we still mull when they ain′t no one around you
But mama I miss you, one day I'll be with you
As long as I live you know you lifted my men too

I'll never forget you, you know that I love you
You know that I am the man I am because of you
Before I′ma leave, you see I′ma believe
That since you ain't in the flesh you come to me in my dreams

Every night and every day
Every night and every day

Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye

Last night I had a dream and it felt so right
You held me in your arms and it felt so tight
And it felt so real why would I wake up?
I even day dream now, I don′t wanna stay up

So you can take me to a place where I can go
And let my mind draw the picture that I control
'Cause I′m dreamin', yes I′m dreamin'
If you catch me asleep just leave me

Every night and every day
Every night and every day

Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Our love will live forever
Just one more word, just one last kiss goodbye
Goodbye forever, one last kiss goodbye

Последний поцелуй

Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй

С чего начать? Время в разлуке
Так много лет, так много любви
Так много слез, но я все равно не мог их выплакать
Знал, что мне больно, но я лишь скрывал это

Жаль, что тебя нет рядом, чтобы увидеть места, где я побывал
Я знаю, ты бы гордилась, увидев машины, на которых я езжу
Дом, в котором я живу, я знаю, ты слышишь меня
Но если бы ты была здесь, интересно, было бы все по-другому?

Как бы все было, если бы я мог добавить несколько лет
К тому времени, когда тебя не было рядом, чтобы ты могла все это испытать, чтобы ты увидела жизнь
Это было бы как изменение
Концовки книги, которая нам нравится

Но это не та история, которую я хотел бы, чтобы ты переписала
Должен продолжать, пока мне не дадут зеленый свет
Живу полной жизнью, но все равно что-то не так
Ты ушла физически, но подняла мои мечты, словно

Каждую ночь и каждый день
Каждую ночь и каждый день

Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй
Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй

Даже если это для меня лишь сон
Мне все еще кажется, что это идеальный пейзаж
Что, если бы ты, потерянная, могла вернуться ценой
Но тебе сказали, что цена будет равна твоему состоянию

Потратила бы ты его за минуту на минуту
За секунду, чтобы задать один вопрос о том, какова жизнь на небесах?
Я бы отдал все до точки невозврата
Просто чтобы почувствовать одно объятие или услышать одно слово

Как жаль, что мы учимся ценить только тогда,
Когда никого нет рядом
Но, мама, я скучаю по тебе, однажды я буду с тобой
Пока я жив, знай, ты подняла и мой дух тоже

Я никогда тебя не забуду, знай, что я люблю тебя
Знай, что я тот, кто я есть, благодаря тебе
Прежде чем я уйду, я поверю,
Что раз тебя нет во плоти, ты приходишь ко мне во снах

Каждую ночь и каждый день
Каждую ночь и каждый день

Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй
Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй

Прошлой ночью мне приснился сон, и он был таким реальным
Ты обняла меня, и объятие было таким крепким
И это было так реально, зачем мне просыпаться?
Я даже мечтаю наяву, я не хочу бодрствовать

Чтобы ты могла забрать меня туда, куда я могу пойти
И позволить моему разуму нарисовать картину, которую я контролирую
Потому что я мечтаю, да, я мечтаю
Если ты увидишь меня спящим, просто оставь меня

Каждую ночь и каждый день
Каждую ночь и каждый день

Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй
Наша любовь будет жить вечно
Еще одно слово, еще один последний прощальный поцелуй
Прощай навсегда, последний прощальный поцелуй