Mims - Move (If You Wanna) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mims - Move (If You Wanna)




Move (If You Wanna)
Двигайся (Если Хочешь)
Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигайся, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигай-двигай, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигай-двигай, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna move-move if you wanna move
Двигай-двигай, если хочешь, двигай-двигай, если хочешь, двигай
MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙСЯ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA MOVE
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ДВИГАЙ
I don′t understand how I can have so many ha-ters
Я не понимаю, как у меня может быть столько ненавистников
Knowin I'm their father like my name is Darth Va-der
Зная, что я их отец, как будто меня зовут Дарт Вейдер
I can get you hemmed up while I′m bein tay-lored
Я могу тебя подшить, пока мне шьют костюм на заказ
Then I slide off to the side like a fa-der
Потом я ускользаю в сторону, как твой отец
HOMEY I'M THE PRESIDENT, GOVERNOR AND MA-YOR!
СЛУШАЙ, ДЕТКА, Я ПРЕЗИДЕНТ, ГУБЕРНАТОР И МЭР!
I CONTROL EVERYTHING, LIKE A DIC-TATOR!
Я КОНТРОЛИРУЮ ВСЁ, КАК ДИКТАТОР!
GET YOU BIZ MARKED UP, TURN YOU INTO VA-PORS!
ПОСТАВЛЮ НА ТЕБЕ КРЕСТ, ПРЕВРАЩУ ТЕБЯ В ПАР!
IF YOU GOT A PROBLEM GET YOU SWALLOWED LIKE A CHA-SER!
ЕСЛИ У ТЕБЯ ПРОБЛЕМЫ, ТЕБЯ ПРОГЛОТЯТ, КАК Аперитив!
Model on my arm no homey I don't have to pay-her
Модель у меня под ручку, детка, мне не нужно ей платить
All I have to do is tell her where I wanna take-her
Всё, что мне нужно сделать, это сказать ей, куда я хочу её отвезти
Catch us out in Italy, then we in Jamai-ca
Сегодня мы в Италии, завтра на Ямайке
Caught up in the rapture, like Anita Ba-ker
Пойманы в экстазе, как Анита Бейкер
WHEN I ROLL UP TO YOU NIGGAS LIKE A SKA-TER!
КОГДА Я ПОДКАТЫВАЮ К ВАМ, ПАРНИ, КАК СКЕЙТЕР!
MOVE IF YOU WANNA WHEN YOU SEE THAT RED LA-SER!
ДВИГАЙСЯ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, КОГДА УВИДИШЬ ЭТОТ КРАСНЫЙ ЛАЗЕР!
NO MATTER HOW YOU MOVE AND THAT INFRARED WILL CHASE YA!
НЕВАЖНО, КАК ТЫ ДВИГАЕШЬСЯ, ЭТОТ ИНФРАКРАСНЫЙ ЛУЧ ТЕБЯ ДОГОНИТ!
THEN I KEEP IT MOVIN, HOMEY SEE YOU LA-TER! Mims!
А Я ПРОДОЛЖАЮ ДВИГАТЬСЯ, УВИДИМСЯ ПОЗЖЕ, ПАРЕНЬ! Mims!
Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигайся, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигай-двигай, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигай-двигай, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna move-move if you wanna move
Двигай-двигай, если хочешь, двигай-двигай, если хочешь, двигай
MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙСЯ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA MOVE
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ДВИГАЙ
I′m tryin′ to keep it cool, if you wanna, you can move, if you wanna
Я пытаюсь сохранять спокойствие, если хочешь, можешь двигаться, если хочешь
Tryin' to have a little fun, maybe move a couple numbers but
Пытаюсь немного повеселиться, может, подцепить пару цыпочек, но
When you movin′ numbers, all the haters start to wonder
Когда ты подцепляешь цыпочек, все ненавистники начинают задаваться вопросом
Then they talk behind your back, in the breath they speakin' under
Потом они говорят за твоей спиной, шепчутся себе под нос
MAN I′M HOT, LIKE THE SUN, LIKE THE MIDDLE OF THE SUMMER!
ЧУВАК, Я ГОРЯЧ, КАК СОЛНЦЕ, КАК РАЗГАР ЛЕТА!
STRIKE DOWN IN A FLASH, NIGGA YOU CAN CALL ME THUNDER!
УДАРЯЮ В ОДНО МГНОВЕНИЕ, МОЖЕШЬ ЗВАТЬ МЕНЯ ГРОМОМ!
CHICKS CALL ME PHIL DRUMMOND 'CAUSE I GIVE ′EM DIFF'RENT STROKES!
ТЕЛКИ НАЗЫВАЮТ МЕНЯ ФИЛ ДРАММОНД, ПОТОМУ ЧТО Я ДАЮ ИМ "РАЗНЫЕ ХОДЫ"!
BAHH, BAHH, BAHH, BAHH, BAHH, BEAT IT UP, LIKE A DRUMMER!
БАМ, БАМ, БАМ, БАМ, БАМ, ОТБИВАЮ РИТМ, КАК БАРАБАНЩИК!
They can call it one-hit wonder, but I guess that means I'm one-up
Они могут назвать это чудом одного хита, но, думаю, это значит, что я на шаг впереди
Light a match, play with fire, that just means you gon′ get burned up
Зажигаешь спичку, играешь с огнём, это значит, что ты сгоришь
In the river, where you turn up, ′cause they see I'm on the come-up
В реке, где ты всплывешь, потому что они видят, что я поднимаюсь
But it′s our, turn, now, if you want it, take it from us
Но теперь наша очередь, если ты хочешь этого, отними у нас
I DON'T NEED NO GOONS BY ME, IF YOU WANT IT COME AND TRY ME!
МНЕ НЕ НУЖНЫ НИКАКИЕ ГОРРИЛЫ РЯДОМ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ПОДОЙДИ И ПОПРОБУЙ МЕНЯ!
WE CAN DO THIS BROAD DAY, IN THE MIDDLE OF THE LOBBY!
МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ЭТО СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ, ПОСРЕДИ ХОЛЛА!
NIGGAS SAY THAT THEY THE SHIT, WHEN THEY BARELY JUST A POTTY!
ПАРНИ ГОВОРЯТ, ЧТО ОНИ КРУТЫЕ, КОГДА ОНИ ВСЕГО ЛИШЬ ГОРШОК!
WHEN THEY PROBLEMS TURN TO PROL′LY AND THEY PROL'LY TURN TO SORRY!
КОГДА ИХ ПРОБЛЕМЫ ПРЕВРАЩАЮТСЯ В "НАВЕРНОЕ", А "НАВЕРНОЕ" ПРЕВРАЩАЕТСЯ В "ИЗВИНИТЕ"!
Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигайся, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигай-двигай, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna if you wanna if you wanna
Двигай-двигай, если хочешь, если хочешь, если хочешь
Move-Move if you wanna move-move if you wanna move
Двигай-двигай, если хочешь, двигай-двигай, если хочешь, двигай
MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙСЯ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ
MOVE-MOVE IF YOU WANNA IF YOU WANNA IF YOU WANNA MOVE
ДВИГАЙ-ДВИГАЙ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ, ДВИГАЙ
Beat it up like a drama!
Зажигай, как драма!
Beat it up like a drama!
Зажигай, как драма!





Writer(s): Erik Mendelson, Corey Llewellyn, Ernest Clark, Marcos Palacios, Shawn Mims


Attention! Feel free to leave feedback.