Lyrics and translation Min Kyunghoon - Waiting here for you

Waiting here for you

거친 바람에 쓸려 고통스러운 날들
더딘 시간에 갇혀져 두려웠었지
내게 변화가 필요하다 말하지
홀로 걸어온 나의 삶이란 꿈에

헤매던 어둠 속 기억에서 멀어져
지친 영혼은 이제 내게 떠나가

내 가슴 깊은 곳에 남겨진 그리운 날을 기억하고 있어
Outside it's pouring rain (do you feel my heart?)
빛 속에서 꿈을 꾸고 싶던 내 삶이 그곳에 날 머물게 해
Outside it's pouring rain and waiting here for you
For you

잃었던 길을 찾아 내딛은 발걸음
쓰린 상처가 묻은 눈물을 흘렸지
나를 수없이 위로하며 걸었어
언젠가 다시 만날 순간을 위해

헤매던 어둠 속 기억에서 멀어져
지친 영혼은 이제 내게 떠나가

내 가슴 깊은 곳에 남겨진 그리운 너를 기억하고 있어
Outside it's pouring rain (do you feel my heart?)
빛 속에서 꿈을 꾸고 싶던 내 삶이 그곳에 날 머물게 해
Outside it's pouring rain and waiting here for you
For you
For you
For you

아파도 아프다 말하지 못한 채
너만을 그려왔던 날들

내 가슴 깊은 곳에 남겨진 그리운 너를 기억하고 있어
Outside it's pouring rain

거친 바람이 불어온대도 아련한 너를 기다리고 있어
Outside it's pouring rain (do you feel my heart?)
빛 속에서 꿈을 꾸고 싶던 내 삶이 니 곁에 날 머물게 해
Outside it's pouring rain and waiting here for you
For you
For you
For you

Waiting here for you

Rough wind blows, and what a painful time
I was trapped in a slow moment and I was scared
I need to change myself
I have only been walking alone

I wandered in the darkness of memory
My weak soul, leave me now

I remember the missing day left deep inside my heart
Outside it's pouring rain (do you feel my heart?)
I wanted to dream in the light, let me stay there
Outside it's pouring rain and waiting here for you
For you

I regained my steps and found the lost path
I cried tears, a painful wound
Comforting me many times
To meet again someday

I wandered in the darkness of memory
My weak soul, leave me now

I remember you, missed and left deep inside my heart
Outside it's pouring rain (do you feel my heart?)
I wanted to dream in the light, let me stay there
Outside it's pouring rain and waiting here for you
For you
For you
For you

I couldn't tell you I was in pain
The days when I only painted you

I remember you, missed and left deep inside my heart
Outside it's pouring rain

Even if the rough wind blows, I'm waiting for you
Outside it's pouring rain (do you feel my heart?)
I wanted to dream in the light, let me stay by your side
Outside it's pouring rain and waiting here for you
For you
For you
For you