Lyrics and translation Min Mercury - Love Story (that has Started)

Love Story (that has Started)

This is a love story that has started
The story's about me and my lover
We used to be friends when we were younger
Now we are closer than before

How it starts and how it ends so quickly
How we meet each other even though we actually did
How things between us fall apart instantly
How one simple mistake is the reason I lose you, babe

Oh my love, where are you now?
Leave me in despair alone here
Walk away without looking back
Tell me it's not the end of us
This is not how it should end
So my love, where are you now?
My love

You and me, are used to be so happy
But how and when did the things go wrong 'til the end
Oh my dear, this kind of love story
Has it always been this painful all day?

Oh my love, where are you now?
Leave me in despair alone here
Walk away without looking back
Tell me it's not the end of us
This is not how it should end
So my love, where are you now?
My love

Oh my love, where are you now?
Leave me in despair alone here
Walk away without looking back
Tell me it's not the end of us
This is not how it should end
So my love, where are you now?
Been searching for you day by day

Oh my love, where are you now?
Leave me in despair alone here
Walk away without looking back
Tell me it's not the end of us
This is not how it should end
So my love, where are you now?
My love

Oh, oh
Yeah
Been searching for you day by day
Day

Histoire d'amour (qui a commencé)

C'est une histoire d'amour qui a commencé
L'histoire parle de moi et de mon amant
Nous étions amis quand nous étions plus jeunes
Maintenant, nous sommes plus proches qu'avant

Comment ça commence et comment ça se termine si vite
Comment nous nous rencontrons même si nous l'avons déjà fait
Comment les choses entre nous se brisent instantanément
Comment une simple erreur est la raison pour laquelle je te perds, mon amour

Oh mon amour, où es-tu maintenant ?
Laisse-moi dans le désespoir ici seule
Pars sans regarder en arrière
Dis-moi que ce n'est pas la fin de nous
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se terminer
Alors mon amour, où es-tu maintenant ?
Mon amour

Toi et moi, nous étions si heureux
Mais comment et quand les choses ont-elles mal tourné jusqu'à la fin
Oh mon chéri, ce genre d'histoire d'amour
A-t-elle toujours été aussi douloureuse toute la journée ?

Oh mon amour, où es-tu maintenant ?
Laisse-moi dans le désespoir ici seule
Pars sans regarder en arrière
Dis-moi que ce n'est pas la fin de nous
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se terminer
Alors mon amour, où es-tu maintenant ?
Mon amour

Oh mon amour, où es-tu maintenant ?
Laisse-moi dans le désespoir ici seule
Pars sans regarder en arrière
Dis-moi que ce n'est pas la fin de nous
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se terminer
Alors mon amour, où es-tu maintenant ?
Je te cherche jour après jour

Oh mon amour, où es-tu maintenant ?
Laisse-moi dans le désespoir ici seule
Pars sans regarder en arrière
Dis-moi que ce n'est pas la fin de nous
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se terminer
Alors mon amour, où es-tu maintenant ?
Mon amour

Oh, oh
Oui
Je te cherche jour après jour
Jour