Min-a - Le mille bolle blu - Festival di Sanremo 1961 - translation of the lyrics into French
Min-a Le mille bolle blu - Festival di Sanremo 1961

Min-a - Le mille bolle blu - Festival di Sanremo 1961

Lyrics and translation Min-a - Le mille bolle blu - Festival di Sanremo 1961




Le mille bolle blu - Festival di Sanremo 1961
Les mille bulles bleues - Festival de Sanremo 1961
Se tu chiudi gli occhi e mi baci
Si tu fermes les yeux et m'embrasses
Tu non ci crederai
Tu ne me croiras pas
Ma vedo le mille bolle blu
Mais je vois les mille bulles bleues
E vanno leggere, vanno
Et elles flottent, elles vont
Si rincorrono
Elles se poursuivent
Salgono
Montent
Scendono
Descendent
Per il ciel
Dans le ciel
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Blu, le vedo intorno a me
Bleues, je les vois autour de moi
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Che volano e volano e volano
Qui volent et volent et volent
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Blu, mi sento dondolar
Bleues, je me sens bercer
Blu, tra mille bolle blu che danzano
Bleues, parmi les mille bulles bleues qui dansent
Su grappoli di nuvole
Sur des grappes de nuages
Dentro a me le arpe suonano
En moi les harpes jouent
Bacio te e folli immagini giungono
Je t'embrasse et des images folles arrivent
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Blu, le vedo intorno a me
Bleues, je les vois autour de moi
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Che volano, mi chiamano, mi cercano
Qui volent, m'appellent, me cherchent
Amor, impazzisco di gioia
Amour, je deviens folle de joie
Se vedo passeggiar
Si je vois se promener
Nel vento, le mille bolle blu
Dans le vent, les mille bulles bleues
Un bacio, ancora un bacio
Un baiser, encore un baiser
S'avvicinano
Elles s'approchent
Eccole, eccole
Les voilà, les voilà
Sono qui
Elles sont là
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Blu, le vedo intorno a me
Bleues, je les vois autour de moi
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Che volano e volano e volano
Qui volent et volent et volent
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Blu, mi sento dondolar
Bleues, je me sens bercer
Blu, tra mille bolle blu che danzano
Bleues, parmi les mille bulles bleues qui dansent
Su grappoli di nuvole
Sur des grappes de nuages
Dentro a me le arpe suonano
En moi les harpes jouent
Bacio te e folli immagini giungono
Je t'embrasse et des images folles arrivent
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Blu, le vedo intorno a me
Bleues, je les vois autour de moi
Blu, le mille bolle blu
Bleues, les mille bulles bleues
Che volano, mi chiamano, mi cercano
Qui volent, m'appellent, me cherchent
E volano e volano e volano e volano e volano...
Et elles volent et volent et volent et volent et volent...
...nel ciel!
...dans le ciel!




Writer(s): Antonio Cau, Marco Mauro Napoletano, Marco Brizio, Ivan Amateis
Min-a - Le mille bolle blu (Festival di Sanremo 1961)
Album
Le mille bolle blu (Festival di Sanremo 1961)
date of release
11-02-2014

1 Le mille bolle blu - Festival di Sanremo 1961
Attention! Feel free to leave feedback.