Lyrics and translation Mina - Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Per averti pagherei
Un milione, anche più
Anche l'ultima Marlboro darei
Perché tu sei
Oro, oro, oro, oro
Un diamante per un sì
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
E così tu cadi giù
Io non ti voglio già più
Inaccessibile non sei
Non con i dei
Tu sei senza nei
Oro, oro, oro, oro
Quanto oro ti darei
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
E perché non ti elevi su di noi
E resti lì, celeste così?
Io ti vorrei immune dal sesso
Perché ti daresti anche adesso
Oro
Per averti pagherei
Un milione, anche più
Anche l'ultima Marlboro darei
Perché tu sei
Oro, oro, oro, oro
Un diamante per un sì
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
Oro, oro, oro
Quanto oro ti darei
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
Le bionde trecce, gli occhi azzurri e poi (Oro)
Le tue calzette rosse
E l'innocenza sulle gote tue (Oro)
Due arance ancor più rosse
E la cantina buia dove noi (Oro)
Respiravamo piano
E le tue corse, l'eco dei tuoi no, oh, no (Oro)
Mi stai facendo paura
O mare nero, mare nero, mare ne (Oro)
Tu eri chiaro e trasparente come me
O mare nero, mare nero, mare ne (Oro)
Tu eri chiaro e trasparente come me

Gold/Song of the Sun - Remastered 2020

I would pay
A million, even more
I would even give up my last Marlboro
Because you are
Gold, gold, gold, gold
A diamond for a yes
Gold, gold, gold
To have you like this
Lying down, without moving, but you are there
Why do you accept this and stay?
And so you fall down
I don't want you anymore
You are not inaccessible
Not with the gods
You are flawless
Gold, gold, gold, gold
How much gold would I give you
Gold, gold, gold
To have you like this
Lying down, without moving, but you are there
Why do you accept this and stay?
And why don't you rise above us
And stay there, celestial like that?
I would like you to be immune to sex
Because even now you would give yourself
Gold
I would pay
A million, even more
I would even give up my last Marlboro
Because you are
Gold, gold, gold, gold
A diamond for a yes
Gold, gold, gold
To have you like this
Lying down, without moving, but you are there
Why do you accept this and stay?
Gold, gold, gold
How much gold would I give you
Gold, gold, gold
To have you like this
Lying down, without moving, but you are there
Why do you accept this and stay?
The blond braids, the blue eyes and then (Gold)
Your red stockings
And the innocence on your cheeks (Gold)
Two even redder oranges
And the dark cellar where we (Gold)
Were breathing softly
And your runs, the echo of your no, oh, no (Gold)
You are scaring me
Oh black sea, black sea, black ne (Gold)
You were clear and transparent like me
Oh black sea, black sea, black ne (Gold)
You were clear and transparent like me