Lyrics and translation Mina - Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Per averti pagherei
Un milione, anche più
Anche l'ultima Marlboro darei
Perché tu sei
Oro, oro, oro, oro
Un diamante per un sì
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
E così tu cadi giù
Io non ti voglio già più
Inaccessibile non sei
Non con i dei
Tu sei senza nei
Oro, oro, oro, oro
Quanto oro ti darei
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
E perché non ti elevi su di noi
E resti lì, celeste così?
Io ti vorrei immune dal sesso
Perché ti daresti anche adesso
Oro
Per averti pagherei
Un milione, anche più
Anche l'ultima Marlboro darei
Perché tu sei
Oro, oro, oro, oro
Un diamante per un sì
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
Oro, oro, oro
Quanto oro ti darei
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
Le bionde trecce, gli occhi azzurri e poi (Oro)
Le tue calzette rosse
E l'innocenza sulle gote tue (Oro)
Due arance ancor più rosse
E la cantina buia dove noi (Oro)
Respiravamo piano
E le tue corse, l'eco dei tuoi no, oh, no (Oro)
Mi stai facendo paura
O mare nero, mare nero, mare ne (Oro)
Tu eri chiaro e trasparente come me
O mare nero, mare nero, mare ne (Oro)
Tu eri chiaro e trasparente come me

Золото/Песня солнца - Ремастеринг 2020

Чтобы тебя заполучить, я бы заплатила
Миллион, и даже больше,
Отдала бы даже последнюю Marlboro,
Потому что ты —
Золото, золото, золото, золото,
Бриллиант за «да»,
Золото, золото, золото,
Чтобы иметь тебя таким:
Расслабленным, чистым, но ты соглашаешься,
Почему ты соглашаешься и поддаешься?
И вот ты падаешь вниз,
А я тебя уже больше не хочу.
Ты не недосягаем,
Не с богами,
Ты без изъянов,
Золото, золото, золото, золото,
Сколько золота я бы тебе отдала,
Золото, золото, золото,
Чтобы иметь тебя таким:
Расслабленным, чистым, но ты соглашаешься,
Почему ты соглашаешься и поддаешься?
И почему ты не возвышаешься над нами
И не остаешься там, таким небесным?
Я хотела бы, чтобы ты был неподвластен сексу,
Потому что ты бы отдался даже сейчас.
Золото,
Чтобы тебя заполучить, я бы заплатила
Миллион, и даже больше,
Отдала бы даже последнюю Marlboro,
Потому что ты —
Золото, золото, золото, золото,
Бриллиант за «да»,
Золото, золото, золото,
Чтобы иметь тебя таким:
Расслабленным, чистым, но ты соглашаешься,
Почему ты соглашаешься и поддаешься?
Золото, золото, золото,
Сколько золота я бы тебе отдала,
Золото, золото, золото,
Чтобы иметь тебя таким:
Расслабленным, чистым, но ты соглашаешься,
Почему ты соглашаешься и поддаешься?
Светлые косы, голубые глаза и ещё (Золото)
Твои красные носки,
И невинность на твоих щеках (Золото)
Два апельсина ещё краснее,
И темный подвал, где мы (Золото)
Тихо дышали,
И твои побеги, эхо твоих «нет», о, нет (Золото)
Ты меня пугаешь.
О, черное море, черное море, черное мо (Золото)
Ты был ясным и прозрачным, как и я.
О, черное море, черное море, черное мо (Золото)
Ты был ясным и прозрачным, как и я.