Un'estate fa (2001 Remastered Version) - Minatranslation in Russian
Un'estate
fa
la
storia
di
noi
due
Прошлым
летом
– история
о
нас
с
тобой,
Era
un
po'
come
una
favola
Немного
похожая
на
сказку.
Ma
l'estate
va
e
porta
via
con
sé
Но
лето
уходит
и
забирает
с
собой
Anche
il
meglio
delle
favole
(favole)
Даже
лучшие
сказки
(сказки).
L'autostrada
è
là,
ma
ci
dividerà
Вот
автострада,
и
она
нас
разлучит,
La
mia
strada
della
vacanza
Моя
дорога
отпуска
Segnerà
la
tua
lontananza
Отметит
твою
даль.
Un'estate
fa
non
c'eri
che
tu
Прошлым
летом
был
только
ты,
Ma
l'estate
somiglia
a
un
gioco
Но
лето,
как
игра,
È
stupenda,
ma
dura
poco
Прекрасна,
но
коротка.
Poco,
poco,
poco
Коротка,
коротка,
коротка.
Torno
a
casa
mia
e
torni
pure
tu
Я
возвращаюсь
домой,
и
ты
тоже,
Sono
cose
che
succedono
Такие
вещи
случаются.
Un'estate
in
più
che
mi
regalerà
Ещё
одно
лето,
которое
подарит
мне
Un
autunno
malinconico
senza
te
Меланхоличную
осень
без
тебя.
L'autostrada
è
là,
ma
ci
dividerà
Вот
автострада,
и
она
нас
разлучит,
La
mia
strada
della
vacanza
Моя
дорога
отпуска
Segnerà
la
tua
lontananza
Отметит
твою
даль.
Un'estate
fa
non
c'eri
che
tu
Прошлым
летом
был
только
ты,
Ma
l'estate
somiglia
a
un
gioco
Но
лето,
как
игра,
È
stupenda,
ma
dura
poco
Прекрасна,
но
коротка.
Poco,
poco,
poco
Коротка,
коротка,
коротка.
Un'estate
fa
la
storia
di
noi
due
Прошлым
летом
– история
о
нас
с
тобой,
Era
un
po'
come
una
favola
Немного
похожая
на
сказку.
Ma
l'estate
va
e
porta
via
con
sé
Но
лето
уходит
и
забирает
с
собой
Anche
il
meglio
delle
favole,
favole
Даже
лучшие
сказки,
сказки.
L'autostrada
è
là,
ma
ci
dividerà
Вот
автострада,
и
она
нас
разлучит,
La
mia
strada
della
vacanza
Моя
дорога
отпуска
Segnerà
la
tua
lontananza
Отметит
твою
даль.
Un'estate
fa
non
c'eri
che
tu
Прошлым
летом
был
только
ты,
Ma
l'estate
somiglia
a
un
gioco
Но
лето,
как
игра,
È
stupenda,
ma
dura
poco
Прекрасна,
но
коротка.
Poco,
poco,
poco
Коротка,
коротка,
коротка.
E
finisce
qui
la
storia
di
noi
due
И
здесь
заканчивается
наша
история,
Due
amanti
che
si
perdono
История
двух
влюбленных,
которые
теряют
друг
друга.
Un'estate
fa
la
storia
di
noi
due
Прошлым
летом
– история
о
нас
с
тобой,
Era
un
po'
come
una
favola
Немного
похожая
на
сказку.
Rate the translation
1
L'importante e'finire
2 Ancora (2001 Remastered Version)
3 Oggi sono io
4 Mente (feat. Federico Cicoria, George Alvarez, Alfredo Golino, Antonio Faraò, Massimo Moriconi & Gianni Ferrio)
5 Over The Rainbow (feat. Massimo Moriconi, Alfredo Golino & Danilo Rea)
6 Can't Take My Eyes Off Of You (feat. Nicolò Fragile & Luca Meneghello)
7 Portati via (feat. Faso, Luca Meneghello, Nicolò Fragile & Axel Pani)
8 Ossessione '70 (2001 Remastered Version)
9 Se il mio canto sei tu (2001 Remastered Version)
10 Anche tu (2001 Remastered Version)
11 Fa' qualcosa (2001 Remastered Version)
12 Napule è (feat. Andrea Braido, Massimo Moriconi, Danilo Rea & Alfredo Golino)
13 Fiori rosa, fiori di pesco (2001 Remastered Version)
14 Il cielo in una stanza (2001 Remastered Version)
15 E penso a te (Live 1971;2001 Remastered Version)
16 La pioggia di marzo (Aguas de marco) (2001 Remastered Version)
17 I discorsi (2001 Remastered Version)
18 Sacumdì, sacumdà (2001 Remastered Version)
19 Non gioco più (2001 Remastered Version)
20 Un'estate fa (2001 Remastered Version)
21 Amor mio (2001 Remastered Version)
22 E poi... (2001 Remastered Version)
23 La voce del silenzio (Live Version;2001 Remastered Version)
24 Ancora, ancora, ancora (2001 Remastered Version)
25 Emozioni (2001 Remastered Version)
26 Insieme (2001 Remastered Version)
27 Que sera (2001 Remastered Version)
28 Estate (2001 Remastered Version)
29 Neve (2001 Remastered Version)
30 Nuda (2001 Remastered Version)
31 Citta' vuota (It's a Lonely Town) (1998 Remastered Version)
32 Ancora (2001 Remastered Version)
33 Che male fa (2001 Remastered Version)
34 Eppur mi son scordato di te (2001 Remastered Version)
35 Fortissimo (2001 Remastered Version)
36 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
37 My Love (2001 Remastered Version)
38 Ormai (2001 Remastered Version)
39 Parlami d'amore mariù (2001 Remastered Version)
40 Questione di feeling (2001 Remastered Version)
41 Vincenzina e la fabbrica (2001 Remastered Version)
42 Zum Zum Zum (2001 Remastered Version)
43 Amorevole (2001 Remastered Version)
44 Laia ladaia (Reza) (2001 Remastered Version)
45 Devo dirti addio (Pra Dizer Adeus) (2001 Remastered Version)
46 La canzone di marinella (2001 Remastered Version)
47 Parole parole (2001 Remastered Version)
48 Io e te da soli (2001 Remastered Version)
49 Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
50 Non credere (2001 Remastered Version)
51 Vorrei che fosse amore (2001 Remastered Version)
52 Una lunga storia d'amore (2001 Remastered Version)
53 Mi parlavi adagio
2 Ancora (2001 Remastered Version)
3 Oggi sono io
4 Mente (feat. Federico Cicoria, George Alvarez, Alfredo Golino, Antonio Faraò, Massimo Moriconi & Gianni Ferrio)
5 Over The Rainbow (feat. Massimo Moriconi, Alfredo Golino & Danilo Rea)
6 Can't Take My Eyes Off Of You (feat. Nicolò Fragile & Luca Meneghello)
7 Portati via (feat. Faso, Luca Meneghello, Nicolò Fragile & Axel Pani)
8 Ossessione '70 (2001 Remastered Version)
9 Se il mio canto sei tu (2001 Remastered Version)
10 Anche tu (2001 Remastered Version)
11 Fa' qualcosa (2001 Remastered Version)
12 Napule è (feat. Andrea Braido, Massimo Moriconi, Danilo Rea & Alfredo Golino)
13 Fiori rosa, fiori di pesco (2001 Remastered Version)
14 Il cielo in una stanza (2001 Remastered Version)
15 E penso a te (Live 1971;2001 Remastered Version)
16 La pioggia di marzo (Aguas de marco) (2001 Remastered Version)
17 I discorsi (2001 Remastered Version)
18 Sacumdì, sacumdà (2001 Remastered Version)
19 Non gioco più (2001 Remastered Version)
20 Un'estate fa (2001 Remastered Version)
21 Amor mio (2001 Remastered Version)
22 E poi... (2001 Remastered Version)
23 La voce del silenzio (Live Version;2001 Remastered Version)
24 Ancora, ancora, ancora (2001 Remastered Version)
25 Emozioni (2001 Remastered Version)
26 Insieme (2001 Remastered Version)
27 Que sera (2001 Remastered Version)
28 Estate (2001 Remastered Version)
29 Neve (2001 Remastered Version)
30 Nuda (2001 Remastered Version)
31 Citta' vuota (It's a Lonely Town) (1998 Remastered Version)
32 Ancora (2001 Remastered Version)
33 Che male fa (2001 Remastered Version)
34 Eppur mi son scordato di te (2001 Remastered Version)
35 Fortissimo (2001 Remastered Version)
36 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
37 My Love (2001 Remastered Version)
38 Ormai (2001 Remastered Version)
39 Parlami d'amore mariù (2001 Remastered Version)
40 Questione di feeling (2001 Remastered Version)
41 Vincenzina e la fabbrica (2001 Remastered Version)
42 Zum Zum Zum (2001 Remastered Version)
43 Amorevole (2001 Remastered Version)
44 Laia ladaia (Reza) (2001 Remastered Version)
45 Devo dirti addio (Pra Dizer Adeus) (2001 Remastered Version)
46 La canzone di marinella (2001 Remastered Version)
47 Parole parole (2001 Remastered Version)
48 Io e te da soli (2001 Remastered Version)
49 Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
50 Non credere (2001 Remastered Version)
51 Vorrei che fosse amore (2001 Remastered Version)
52 Una lunga storia d'amore (2001 Remastered Version)
53 Mi parlavi adagio
Attention! Feel free to leave feedback.