Lyrics and translation Mina - Fantasia (2001 Remastered Version)

Fantasia (2001 Remastered Version)

Un sogno fa
Vedevo te
Come al solito accanto a me
Anche se
Io so che sei
A duecento chilometri da me
Scoprivo poi
Una città
Dove non ci si annoia mai
La città
In cui vivrei
Se non ci fossi tu.
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasiache mi da le cose che non ho
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Che mi da le cose che non ho.
L'ingenuità
Dei sogni miei
Sembra che non finisca mai
Prima o poi
Non so perché
Penso a te
Tu comparirai.
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Che mi da le cose che non ho
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Che mi da le cose che non ho

Fantasia (Version remasterisée 2001)

Je faisais un rêve
Je te voyais
Comme d'habitude, à mes côtés
Même si
Je sais que tu es
À deux cents kilomètres de moi
J'ai découvert ensuite
Une ville
Où l'on ne s'ennuie jamais
La ville
Où je vivrais
Si tu n'étais pas là.
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia qui me donne les choses que je n'ai pas
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Qui me donne les choses que je n'ai pas.
L'ingénuité
De mes rêves
Semble ne jamais se terminer
Tôt ou tard
Je ne sais pas pourquoi
Je pense à toi
Tu apparaîtras.
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Qui me donne les choses que je n'ai pas
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Fantasia
Qui me donne les choses que je n'ai pas