Io Camminerò (2001 Digital Remaster) - Mina translation in French

Io Camminerò (2001 Digital Remaster)

Aspettare mi dà allegria
Un atto di umiltà è la prima cosa mia.
Il passato chi non ce l'ha
Domani nei suoi occhi
Tutto il resto affogherà.
E cascate d'amore noi
Le nebbie del passato non ci inquineranno mai
E diranno che è colpa mia
Se tu l'avrai lasciata
Con disprezzo e poesia.
Bianchi zingari i passi tuoi
Nell'anima il silenzio
Ma quanto tempo hai
Io d'amore ti vestirò
Ma non mi domandare
Dove io ti porterò.
Io camminerò
Tu mi seguirai
Angeli braccati noi
Ci sarà un cielo
Ed io ti aspetterò
Tu lavorerai
Poveri magari un pò
Ma vedrai se chiedi amore, amore avrai.
Sono dubbi i capelli miei
Se vuoi li sciolgo
Così tu ci dormirai
Io d'amore ti vestirò
Ma non mi domandare
Dove io ti porterò.
Io camminerò
Tu mi seguirai
Angeli braccati noi
Ci sarà un cielo
Ed io ti aspetterò
Tu lavorerai
Poveri magari un pò
Ma vedrai
Io camminerò
Tu mi seguirai
Angeli braccati noi
Ci sarà un cielo
Ed io ti aspetterò.

Je marcherai (2001 Rémasterisation numérique)

Attendre me donne de la joie
Un acte d'humilité est ma première chose.
Le passé qui n'a pas
Demain dans ses yeux
Tout le reste se noiera.
Et des cascades d'amour nous
Les brumes du passé ne nous pollueront jamais
Et ils diront que c'est de ma faute
Si tu l'as laissée
Avec mépris et poésie.
Blancs gitans tes pas
Dans l'âme le silence
Mais combien de temps as-tu
Je t'habillerai d'amour
Mais ne me demande pas
Où je t'emmènerai.
Je marcherai
Tu me suivras
Anges poursuivis nous
Il y aura un ciel
Et je t'attendrai
Tu travailleras
Peut-être pauvres un peu
Mais tu verras si tu demandes l'amour, tu auras l'amour.
Ce sont des doutes mes cheveux
Si tu veux, je les détache
Alors tu dormiras
Je t'habillerai d'amour
Mais ne me demande pas
Où je t'emmènerai.
Je marcherai
Tu me suivras
Anges poursuivis nous
Il y aura un ciel
Et je t'attendrai
Tu travailleras
Peut-être pauvres un peu
Mais tu verras
Je marcherai
Tu me suivras
Anges poursuivis nous
Il y aura un ciel
Et je t'attendrai.