Mina - Tradirò (2001 Digital Remaster) - translation of the lyrics into French
Mina Tradirò (2001 Digital Remaster)

Tradirò (2001 Digital Remaster)

Mina

Tradirò (2001 Digital Remaster) - Minatranslation in French




Tradirò (2001 Digital Remaster)
Tradirò (2001 Digital Remaster)
Io non posso dire che tra di noi
Je ne peux pas dire qu'entre nous
Sia mancata sempre la novità,
Il y a toujours eu de la nouveauté,
Certo non sei stato quello che si dice
Bien sûr, tu n'as pas été ce qu'on appelle
Un campione d'onestà.
Un champion d'honnêteté.
Oh per carità no non sentirti offeso,
Oh, pour l'amour du ciel, ne te sens pas offensé,
Non meravigliarti se io so,
Ne sois pas surpris de savoir
Ti sentivi forte, più che difeso
Que tu te sentais fort, plus que protégé
Dietro qualche ingenuità.
Derrière une certaine naïveté.
Taci, taci non ho finito ancora,
Tais-toi, tais-toi, je n'ai pas encore fini,
Ora senti e ascolta me.
Maintenant écoute et écoute-moi.
Tradirò
Je trahirai
Ogni mia promessa,
Chaque promesse que j'ai faite,
Tradirò
Je trahirai
Ogni tua speranza,
Chaque espoir que tu as,
Tradirò
Je trahirai
Tutti i sentimenti che ti legheranno a me,
Tous les sentiments qui te lieront à moi,
Tradirò
Je trahirai
Quello che c'è stato,
Ce qui a été,
Tradirò
Je trahirai
Quel che ci sarà,
Ce qui sera,
Tradirò
Je trahirai
Tutto, tutti quanti sempre soprattutto te.
Tout, tout le monde, toujours, surtout toi.
Taci, taci non ho finito ancora,
Tais-toi, tais-toi, je n'ai pas encore fini,
Ora senti e ascolta me.
Maintenant écoute et écoute-moi.
Mi basta poco per fare a te
Il me suffit de peu pour te faire
Quel che fino ad ora tu hai fatto a me,
Ce que tu as fait à moi jusqu'à présent,
Non ho solo udito una mia telefonata
Je n'ai pas seulement entendu mon propre appel
Io di fronte cambierei.
Je changerais devant toi.
Taci, taci, taci non dire che non oserei,
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne dis pas que je n'oserais pas,
Adesso ascolta me.
Maintenant écoute-moi.
Tradirò
Je trahirai
Ogni mia promessa,
Chaque promesse que j'ai faite,
Tradirò
Je trahirai
Ogni tua speranza,
Chaque espoir que tu as,
Tradirò
Je trahirai
Tutti i sentimenti che ti legheranno a me,
Tous les sentiments qui te lieront à moi,
Tradirò
Je trahirai
Quello che c'è stato,
Ce qui a été,
Tradirò
Je trahirai
Quel che ci sarà,
Ce qui sera,
Tradirò
Je trahirai
Tutto, tutti quanti sempre soprattutto te.
Tout, tout le monde, toujours, surtout toi.
Taci, taci non ho finito ancora,
Tais-toi, tais-toi, je n'ai pas encore fini,
Ora senti e ascolta me.
Maintenant écoute et écoute-moi.
Ora senti e ascolta me
Maintenant écoute et écoute-moi
Ora senti e ascolta me
Maintenant écoute et écoute-moi
Ora senti e ascolta me
Maintenant écoute et écoute-moi
Ora senti e ascolta me.
Maintenant écoute et écoute-moi.
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò
Je trahirai
Tutti i sentimenti che ti legheranno, che ti legheranno a me,
Tous les sentiments qui te lieront, qui te lieront à moi,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò.
Je trahirai.
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò
Je trahirai
Tutti i sentimenti che ti legheranno, che ti legheranno a me,
Tous les sentiments qui te lieront, qui te lieront à moi,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò,
Je trahirai,
Tradirò.
Je trahirai.




Writer(s): Simonluca
Mina - Mina Con Bignè
Album
Mina Con Bignè
date of release
25-02-2011

1 Da Capo (2001 Digital Remaster)
2 Amante Amore (2001 Digital Remaster)
3 Oroscopo (2001 Digital Remaster)
4 Balla Chi Balla (Bala Com Bala) (2001 Digital Remaster)
5 Giorni (2001 Digital Remaster)
6 Ormai (2001 Digital Remaster)
7 Tradirò (2001 Digital Remaster)
8 Señora Melancolía (2001 Digital Remaster)
9 La Tua Voce Dentro L'Anima (2001 Digital Remaster)
10 Che Lui Mi Dia (Basta Um Dia) (2001 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.