Lyrics and translation Mina & Adriano Celentano - Che T'aggia Di'

Che T'aggia Di'

Che t′aqgia fa...
Che t'eggia dì...
Tu si bella si bella si bella
Ma me decest prima de spusarme
Ca tu cucinav bene e invece nu (bip)
Hai fatt quannu ce simmo spusate
Teh... me quannu parli te metti pure a
Fischià
Quale fischio... chi ha fischieto...?
Ho sentito un fischio...
Che t′aggia fa'...
Che t'eggia dì...
Che che t′aggia fa′
Che t'aggia dì...
LEI: Madonne mie e che vuoi fa′. .?
LUI: Tu si bella tu si belle, ma ti l'aggia fa′...
LEI: che cosa...?
LUI: te lo devo fare...
LEI: che cosa...?
Ti devo fare un bel PALIATONE grosso
Un PALIATONE che neanche quando te
L'ha fatto tuo padre te lo puoi ricordare...
Teh... e a chi vuoi fa lu pelietone
Io prima de spusarme
Ero accussì cuntenta
De spusarme cu te
Pecchè dicevo... penzevo...
Chissà quante bella notte d′amore
Che passava con lui
E invece no (bip) hai fatt...
è inutile che fischi
E chi ha Fischiato...
Tu non sapive fa l'amore
E io... me so scucciata
Che t'eggia di′...
Che t′aggia fa'...
Che t′aggie dì...
Che t'aggia fa′...
Tu non zai fa' l′amore e io non saccio
Cucenà
E io te facc no PALIATONE
Ti faccio un PALIATONE accussi
Prime o poi tu te imbare...
Te imbare a cucine...
No io non inbaro, non imbaro per niende
Se tu non imbari e fare l'amore
Io non m'imbaro a cucinare
Manghe se m′accide de mazzate
Neanche se mi fai imboccare
Io non imbaro I′
Che t'aggia dì...
Che t′aggia fa'... (2 volte)
Che t′aggia dì...
Che t'aggia fa′... (4 volte>
Nehh che vuoi fa'... che vuoi fa... mi vuoi
Picchiare?
No io te voio toccà
Ma io non saccio cucinà
E io ti faccio un PALIATONE
Che t'aggia dì...
Che t′aggia fa′...

Что я тебе скажу

Что мне с тобой делать...
Что я тебе скажу...
Ты красивая, красивая, красивая
Но ты сказала мне перед свадьбой
Что ты хорошо готовишь, а на самом деле ни фига
Ты сделала, когда мы поженились
Тьфу... ты, когда говоришь, еще и
Свистишь
Какой свист... кто свистел...?
Я слышал свист...
Что мне с тобой делать...
Что я тебе скажу...
Что, что мне с тобой делать
Что я тебе скажу...
ОНА: Боже мой, и что ты хочешь сделать. .?
ОН: Ты красивая, ты красивая, но я должен это сделать...
ОНА: Что...?
ОН: Я должен это сделать...
ОНА: Что...?
Я должен дать тебе хорошую большую ПОЩЕЧИНУ
ПОЩЕЧИНУ, которую ты даже не вспомнишь,
Когда тебе ее давал твой отец...
Тьфу... и кому ты хочешь дать пощечину
Я до свадьбы
Была так рада
Выйти за тебя замуж
Потому что я говорила... думала...
Сколько прекрасных ночей любви
Я проведу с ним
А на самом деле ни фига ты сделал...
бесполезно свистеть
А кто свистел...
Ты не умел заниматься любовью
А я... мне стало скучно
Что я тебе скажу...
Что мне с тобой делать...
Что я тебе скажу...
Что мне с тобой делать...
Ты не умеешь заниматься любовью, а я не умею
Готовить
А я тебе дам ПОЩЕЧИНУ
Дам тебе ПОЩЕЧИНУ вот такую
Рано или поздно ты научишься...
Научишься готовить...
Нет, я не научусь, ни за что не научусь
Если ты не научишься заниматься любовью
Я не научусь готовить
Даже если ты меня убьешь до смерти
Даже если ты будешь меня заставлять
Я не научусь
Что я тебе скажу...
Что мне с тобой делать... (2 раза)
Что я тебе скажу...
Что мне с тобой делать... (4 раза)
Ну что ты хочешь сделать... что ты хочешь сделать... ты хочешь меня
Избить?
Нет, я хочу тебя трогать
Но я не умею готовить
А я тебе дам ПОЩЕЧИНУ
Что я тебе скажу...
Что мне с тобой делать...