Lyrics and translation Mina Harker - Nacht

Nacht

Meine Augen schlafen nicht und ich lösche jedes Licht
Ich bin noch wach und zeige endlich mein Gesicht
Meine Seele ist verloren oder bin ich auserkoren
Meine Treue hab ich nur der Nacht geschworen

In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht

Ich versinke in der Zeit, die Gedanken fliegen weit
Von der Last des Tages bin ich nun befreit
Bin ein Jünger dieser Nacht, meine Liebe ist erwacht
Sie umarmt mich heute sanft mit ihrer Macht

In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht

Meine tote Seele lacht
Denn sie ist heut aufgewacht
Draußen scheint das Morgenrot
Und ich bin seit Jahren tot

In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht

Night

My eyes do not sleep and I extinguish every light
I am still awake and finally show my face
My soul is lost or am I the chosen one
My loyalty I have sworn only to the night

In the silence of this night
I am alone with myself
In the silence I am on watch
I want to be here forever
I melt into the night

I sink into time, my thoughts fly far
Now I am freed from the burden of the day
I am a disciple of this night, my love has awakened
Today it embraces me gently with its power

In the silence of this night
I am alone with myself
In the silence I am on watch
I want to be here forever
I melt into the night

My dead soul laughs
Because it awakened today
Outside the morning red shines
And I have been dead for years

In the silence of this night
I am alone with myself
In the silence I am on watch
I want to be here forever
I melt into the night