Mina Harker - Nie Mehr Allein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina Harker - Nie Mehr Allein




Nie Mehr Allein
Больше никогда одна
In meinem Herzen brennt ein Licht
В моем сердце горит огонь,
Und darum find ich keine Ruh
И поэтому я не нахожу покоя.
Meine Gedanken sind weit weg
Мои мысли далеко,
Und ich weiß nicht mehr was ich tu
И я больше не знаю, что делаю.
Denn du bist immer bei mir
Ведь ты всегда со мной.
Du lässt mich nie mehr allein,
Ты больше никогда не оставишь меня одну,
Nie mehr allein (für immer)
Никогда не оставь одну (навсегда).
Kann ich mich jemals befreien,
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Jemals befreien (für immer)
Освободиться (навсегда)?
In meiner Seele lebt dein Geist
В моей душе живет твой дух,
Und dennoch komm ich nicht zur Ruh
И все же я не могу найти покоя.
Weil ich dich immer mehr vermiss
Потому что я скучаю по тебе все больше,
Schnürt meine Brust sich weiter zu
Моя грудь сжимается все сильнее.
Ich wünschte du wärst bei mir
Я бы хотела, чтобы ты был рядом.
Du lässt mich nie mehr allein,
Ты больше никогда не оставишь меня одну,
Nie mehr allein (für immer)
Никогда не оставь одну (навсегда).
Kann ich mich jemals befreien,
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Jemals befreien (für immer)
Освободиться (навсегда)?
Du lässt mich nie mehr allein,
Ты больше никогда не оставишь меня одну,
Nie mehr allein (für immer)
Никогда не оставь одну (навсегда).
Kann ich mich jemals befreien,
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Jemals befreien (für immer)
Освободиться (навсегда)?
Kann ich mich jemals befreien...
Смогу ли я когда-нибудь освободиться...
Du lässt mich nie mehr allein,
Ты больше никогда не оставишь меня одну,
Nie mehr allein (für immer)
Никогда не оставь одну (навсегда).
Kann ich mich jemals befreien,
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Jemals befreien (für immer)
Освободиться (навсегда)?
Du lässt mich nie mehr allein
Ты больше никогда не оставишь меня одну.
Kann ich mich jemals befreien
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Du lässt mich nie mehr allein,
Ты больше никогда не оставишь меня одну,
Nie mehr allein (für immer)
Никогда не оставь одну (навсегда).
Kann ich mich jemals befreien,
Смогу ли я когда-нибудь освободиться?
Jemals befreien (für immer)
Освободиться (навсегда)?





Writer(s): Harker, Mina: Gorodezki, Alexander, Lewis, Trevor B., Kaleve, Georg


Attention! Feel free to leave feedback.