Flashback (feat. Daichi Yamamoto) - Daichi Yamamoto , Mina Okabe translation in Russian

Flashback (feat. Daichi Yamamoto)

Hum 引き止めて
もう一度だけ
Hum 消えないで
あの日見た夢
Hum 抱きしめて
もう一度だけ

Hum 引き止めて
(魔法みたいに満たして愛で)
Hum 消えないで
(魔法みたいに満たして愛で)
もう一度だけ

Hum 沈んでいく
冬の空のような
ふたりの秘密は
窓からは見えないの
目を閉じた横顔と
甘い言葉に宿る愛を
忘れないで
いつまでも
心を満たすその体温

思い出した口約束に
後ろ髪を引かれて
何度も何度も夢を見るの
また会えるまで

一日で君を知り尽くしたい
身に余る感情溢れ出して
その胸が鳴り響くmy BGM
君の場所が居場所なのGPS

Bring it down like
待ち続けた2人の絆
フラッシュバックする記憶はフィルムの様
浮かれてる人混みの間を抜ける
幾つものストーリーたぐりよせてく
平行線絡まり合って1つになる
時に飲み込まれる
Big cityのdreams
Big cityのfeeling
Big city need healings
時計の針重なり過ちさえも１つ
（抱きしめて）くれたらやり直せる気がする
消えたキャンドルにも火がつく
口約束が束縛した未来へ握るハンドル奇跡を助手席に乗せ
You wanna talk I wanna talk
このまま遠く 2人で
星に願いを届けに行こうよ

星に願う夜
(魔法みたいに満たして愛で)
君と願う夜
(魔法みたいに満たして愛で)
星に願う夜 hum...
(魔法みたいに満たして愛で)
君と願う夜 hum...
(魔法みたいに満たして愛で)
もう一度だけ hum...
引き止めて
(魔法みたいに満たした愛で)
もう一度だけ hum...
抱きしめて
(魔法みたいに満たして愛で)
夜が明けるまで

Флэшбэк (feat. Daichi Yamamoto)

Хмм, удержи меня
Хоть ещё один лишь раз
Хмм, не исчезай
Сон, что видели мы в тот день
Хмм, обними меня
Хоть ещё один лишь раз

Хмм, удержи меня
(Как по волшебству, наполни любовью)
Хмм, не исчезай
(Как по волшебству, наполни любовью)
Хоть ещё один лишь раз

Хмм, погружаюсь вновь
Как в зимнее небо, холодное
Тайна, что скрыта между нами
Не видна больше из окна
Твой профиль, когда закрываешь глаза
И любовь в твоих сладких словах
Не забудь меня
Никогда
Тепло, что наполняет сердце

Вспоминаю обещания
И чувство, что тянет назад
Снова и снова мечтаю
О встрече с тобой

Хочу за день тебя узнать полностью
Переполняют чувства, нету предела
Твоё сердце бьётся — мой BGM
Ты — мой дом, ты — мой GPS

Bring it down like
Связь, что так долго ждала нас
Флэшбэки, как кадры плёнки старой
Сквозь шумную толпу пробираемся
Собирая воедино истории
Параллели сплетаются в цель
Иногда захлёстывает
Big city dreams
Big city feeling
Big city need healings
Даже ошибки — часть пути, как стрелки часов
(Обними) — и я смогу начать снова
Даже погасшая свеча загорится
В будущее, где обещания — верёвки, руль в руках, чудо рядом
You wanna talk I wanna talk
Просто вдвоём дальше
Унесём мечты к звёздам

Ночь, когда звёздам шепчем
(Как по волшебству, наполни любовью)
Ночь, когда с тобой мечтаем
(Как по волшебству, наполни любовью)
Ночь, когда звёздам шепчем... хмм...
(Как по волшебству, наполни любовью)
Ночь, когда с тобой мечтаем... хмм...
(Как по волшебству, наполни любовью)
Хоть ещё один лишь раз... хмм...
Удержи меня
(Как по волшебству, наполненной любовью)
Хоть ещё один лишь раз... хмм...
Обними меня
(Как по волшебству, наполни любовью)
Пока не наступит утро