Mina Okabe - Every Second (Japanese Version) - translation of the lyrics into Russian
Mina Okabe Every Second (Japanese Version)

Every Second (Japanese Version)

Mina Okabe




Every Second (Japanese Version)
Каждую секунду (японская версия)
Every second
Каждую секунду
Every day
Каждый день
変わらない2人を願う
Я молюсь, чтобы мы с тобой не менялись
いつでも本音で
Ты всегда честен со мной
心と向き合ってくれる
Обращаешься к моему сердцу
Enjoy your company
Мне нравится твоя компания
同じ気持ち？
Ты чувствуешь то же самое?
いたいのは私の隣
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
毎日幸せ
Я счастлива каждый день
あなたが側にいれば
Если ты рядом
もう辞めなきゃ
Мне нужно перестать
心配するのは
Беспокоиться
I really like it here in your arms
Мне так хорошо здесь, в твоих объятиях
ココこそが居場所だから
Потому что это мое место
ずっと続くと信じてるけど
Я верю, что это будет длиться вечно
今だけは want time to stop
Но сейчас я хочу, чтобы время остановилось
たぶん すれ違い
Наверное, мы будем ссориться
避けられないって 知ってるよ
Я знаю, что этого не избежать
些細なことで
Из-за мелочей
思い出になりたくないの
Я не хочу, чтобы мы стали просто воспоминанием
でもこうして あなたがいて
Но пока ты здесь со мной
不安も遠くの空に
Моя тревога исчезает где-то в небе
今を見つめて
Я смотрю в настоящее
過去に消えないように
Чтобы оно не исчезло в прошлом
もう辞めなきゃ
Мне нужно перестать
心配するのは
Беспокоиться
I really like it here in your arms
Мне так хорошо здесь, в твоих объятиях
ココこそが居場所だから
Потому что это мое место
ずっと続くと信じてるけど
Я верю, что это будет длиться вечно
今だけは want time to stop
Но сейчас я хочу, чтобы время остановилось
Yeah, I'm always with you
Да, я всегда с тобой
何一つ 忘れたくない
Я не хочу ничего забывать
Though I'm always with you
Хотя я всегда с тобой
例え 離れても 消えない
Даже если мы расстанемся, это не исчезнет
I really like it here in your arms
Мне так хорошо здесь, в твоих объятиях
ココこそが居場所だから
Потому что это мое место
ずっと続くと信じてるけど
Я верю, что это будет длиться вечно
今だけは want time to stop
Но сейчас я хочу, чтобы время остановилось
I really like it here in your arms
Мне так хорошо здесь, в твоих объятиях
ココこそが居場所だから
Потому что это мое место
ずっと続くと信じてるけど
Я верю, что это будет длиться вечно
今だけは want time to stop
Но сейчас я хочу, чтобы время остановилось
Yeah, I'm always with you
Да, я всегда с тобой
何一つ 忘れたくない
Я не хочу ничего забывать
Though I'm always with you
Хотя я всегда с тобой
例え 離れても 消えない
Даже если мы расстанемся, это не исчезнет
Yeah, I'm always with you
Да, я всегда с тобой
何一つ 忘れたくない
Я не хочу ничего забывать
Though I'm always with you
Хотя я всегда с тобой
例え 離れても 消えない
Даже если мы расстанемся, это не исчезнет




Writer(s): Kanata Okajima, Nick Labajewska Madsen, Mads Koch, Mina Okabe Jensen
Mina Okabe - Better Days (Japanese Edition)
Album
Better Days (Japanese Edition)
date of release
06-09-2023

1 Every Second
2 Every Second (Japanese Version)
3 Let Me Down
4 Walk Away
5 Miss Those Days
6 I'm Done
7 Critical
8 Like Other People
9 Play Pretend
10 All My Thoughts
11 Give A Little Less
Attention! Feel free to leave feedback.