Strong - Mina Okabe translation in German

Strong

By this time I'd cut 'em loose
Been a couple months why aren't I sick of you
Hours feel like days when I'm not with you (not with you)
Heard your name a couple times
Didn't think I'd want you but I changed my mind
When I met you I saw someone different (different)

This feeling is unusual
I'm losing my control
I'm hoping that it's mutual
So why don't you let me know

Tell me when I'll see you again
It hurts to wait too long
Usually I'd try to pretend
But I'm just not that strong
Tell me you don't want this to end
'Cause how could this go wrong
I'll admit to everything
'Cause I'm just not that strong
I'm just not that strong

Wanna give you all my time
Usually I'm busy but for you I'm fine
I'm not proud of changing plans to see you (just to see you)

This feeling is unusual
I'm losing my control
I'm hoping that it's mutual
So why don't you let me know

Tell me when I'll see you again
It hurts to wait too long
Usually I'd try to pretend
But I'm just not that strong
Tell me you don't want this to end
'Cause how could this go wrong
I'll admit to everything
'Cause I'm just not that strong (I'm not that, I'm not that strong)
Not that strong

Show me
That you
Need me
Just like I need you
Tell me
That you
Want me
Just like I want you
Don't hesitate
Show me before it's too late
Show me
That You
Need me
Like I need you

Tell me when I'll see you again
It hurts to wait too long
Usually I'd try to pretend
But I'm just not that strong
Tell me you don't want this to end
'Cause how could this go wrong
I'll admit to everything
'Cause I'm just not that strong
(I'm not that, I'm not that strong)
I'm not that strong

Stark

Zu diesem Zeitpunkt hätte ich ihn losgelassen
Es sind ein paar Monate vergangen, warum bin ich deiner nicht überdrüssig
Stunden fühlen sich wie Tage an, wenn ich nicht bei dir bin (nicht bei dir)
Habe deinen Namen ein paar Mal gehört
Dachte nicht, dass ich dich wollen würde, aber ich habe meine Meinung geändert
Als ich dich traf, sah ich jemanden, der anders war (anders)

Dieses Gefühl ist ungewöhnlich
Ich verliere meine Kontrolle
Ich hoffe, dass es gegenseitig ist
Also, warum lässt du es mich nicht wissen

Sag mir, wann ich dich wiedersehen werde
Es tut weh, zu lange zu warten
Normalerweise würde ich versuchen, so zu tun
Aber ich bin einfach nicht so stark
Sag mir, dass du nicht willst, dass das endet
Denn wie könnte das schiefgehen
Ich werde alles zugeben
Weil ich einfach nicht so stark bin
Ich bin einfach nicht so stark

Möchte dir meine ganze Zeit geben
Normalerweise bin ich beschäftigt, aber für dich ist es in Ordnung
Ich bin nicht stolz darauf, Pläne zu ändern, um dich zu sehen (nur um dich zu sehen)

Dieses Gefühl ist ungewöhnlich
Ich verliere meine Kontrolle
Ich hoffe, dass es gegenseitig ist
Also, warum lässt du es mich nicht wissen

Sag mir, wann ich dich wiedersehen werde
Es tut weh, zu lange zu warten
Normalerweise würde ich versuchen, so zu tun
Aber ich bin einfach nicht so stark
Sag mir, dass du nicht willst, dass das endet
Denn wie könnte das schiefgehen
Ich werde alles zugeben
Weil ich einfach nicht so stark bin (Ich bin nicht so, ich bin nicht so stark)
Nicht so stark

Zeig mir
Dass du
Mich brauchst
So wie ich dich brauche
Sag mir
Dass du
Mich willst
So wie ich dich will
Zögere nicht
Zeig es mir, bevor es zu spät ist
Zeig mir
Dass Du
Mich brauchst
Wie ich dich brauche

Sag mir, wann ich dich wiedersehen werde
Es tut weh, zu lange zu warten
Normalerweise würde ich versuchen, so zu tun
Aber ich bin einfach nicht so stark
Sag mir, dass du nicht willst, dass das endet
Denn wie könnte das schiefgehen
Ich werde alles zugeben
Weil ich einfach nicht so stark bin
(Ich bin nicht so, ich bin nicht so stark)
Ich bin nicht so stark