Mina Okabe - Talk To Me - translation of the lyrics into German

Talk To Me - Mina Okabetranslation in German




Talk To Me
Sprich mit mir
Talk to me, yeah
Sprich mit mir, ja
Talk to me, silence is killing me
Sprich mit mir, diese Stille macht mich fertig
Whatever's on your mind
Was auch immer du denkst
I want to get in line, just think of me
Ich möchte im Gedankenstrom sein, denk an mich
The moment I met you
Als ich dich traf
I hoped to forget you
Hoffnung, dich zu vergessen
'Cause I knew I'd never get enough
Weil ich wusste, niemals genug zu kriegen
You don't open up
Du öffnest dich nicht
Is there a lack of trust?
Fehlt dir das Vertrauen?
You worry far too much
Machst dir bloß zu viel Sorgen
Don't start with lies
Fang nicht mit Lügen an
I can see it in those eyes
Ich seh's in deinen Augen
When there's something said just you can hide
Du kannst etwas verschweigen
What you really mean, I need some honesty
Was du wirklich meinst, brauche Ehrlichkeit
If you want to see me again
Wenn du mich wiedersehen willst
Don't be this way
Sei nicht so
You tell me that you're busy
Sagst, du bist beschäftigt
That you'll call me right back
Dass du gleich zurückrufst
Then I don't hear a word from you
Dann hör ich kein Wort von dir
You're always busy
Immer bist du beschäftigt
Busy being boring like that
Beschäftigt, so langweilig zu sein
So boy, you better talk to me, yeah
Also Junge, sprich besser mit mir, ja
Talk to me, silence is killing me (silence is killing me)
Sprich mit mir, diese Stille macht mich fertig (macht mich fertig)
Whatever's on your mind
Was auch immer du denkst
I want to get in line, just think of me
Ich möchte im Gedankenstrom sein, denk an mich
Stuck analyzing the things that you're writing
Analysiere ständig, was du schreibst
Was fun at the start, but now it's not
War am Anfang lustig, jetzt ist es das nicht
So I'll try to believe
Also versuch ich zu glauben
You feel the same as me, you're a priority
Dass ich Priorität bin, da fühlst du wie ich
Don't be this way
Sei nicht so
You tell me that you're busy
Sagst, du bist beschäftigt
That you'll call me right back
Dass du gleich zurückrufst
Then I don't hear a word from you
Dann hör ich kein Wort von dir
You're always busy
Immer bist du beschäftigt
Busy being boring like that
Beschäftigt, so langweilig zu sein
So boy, you better talk to me, yeah
Also Junge, sprich besser mit mir, ja
Talk to me, silence is killing me (you know it's killing me)
Sprich mit mir, diese Stille macht mich fertig (weißt du, macht fertig)
Whatever's on your mind
Was auch immer du denkst
I want to get in line, just think of me
Ich möchte im Gedankenstrom sein, denk an mich
So many words you say, they fade away
So viele Worte verhallen
Your words, they fade away
Deine Worte, sie verwehen
Talk to me, yeah, talk to me (you know it's killing me)
Sprich mit mir, ja, sprich mit mir (weißt du, macht fertig)
Boy, you better talk to me, yeah
Also Junge, sprich besser mit mir, ja
Talk to me, silence is killing me (you know it's killing me)
Sprich mit mir, diese Stille macht mich fertig (weißt du, macht fertig)
Whatever's on your mind
Was auch immer du denkst
I want to get in line, just think of me
Ich möchte im Gedankenstrom sein, denk an mich
So many words you say, they fade away
So viele Worte verhallen
Your words, they fade away (boy, you never listen)
Deine Worte, sie verwehen (Junge, hörst sowieso nie zu)
(You just say you miss me)
(Sagst bloß, du vermisst mich)
(Baby, that's the issue)
(Baby, das ist das Problem)





Writer(s): Nick Labajewska Madsen, Mads Koch Kjaergaard, Mina Okabe Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.