Lyrics and translation Mina Okabe - Walk Away

Walk Away

Sent a text last night
But you, still haven′t replied
Best to forget, 'cause you don′t invest the time
Get out of my mind, get out
You're messing with my head, 'cause I′ll wait for you
Maybe I′ve misread all the things you do
Looking for a reason to stay
Why can't I walk away, walk away
Away from you?
Tried to decide, could you say where this is going? I notice
Every time I make up my mind
You find a way to get back into my life
Get out of my life, get out
You′re messing with my head, 'cause I′ll wait for you
Maybe I've misread all the things you do
Looking for a reason to stay
Why can′t I walk away, walk away
Away from you?
Why can't I walk away, walk away
Away from you?
There's something I want
But if you don′t feel the same way then tell me
′Cause it's nothing I want if I′m alone in this
You're messing with my head, ′cause I'll wait for you
Maybe I′ve misread all the things you do
Looking for a reason to stay
Why can't I walk away, walk away
Away from you?
Why can't I walk away, walk away
Away from you?

Уйти

Отправила сообщение прошлой ночью,
Но ты до сих пор не ответил.
Лучше забыть, ведь ты не тратишь на меня время.
Уйди из моих мыслей, уйди.
Ты играешь с моими чувствами, потому что я буду ждать тебя.
Может быть, я неверно истолковала все, что ты делаешь.
Ищу повод остаться,
Почему я не могу уйти, уйти
От тебя?
Пыталась решить, мог бы ты сказать, к чему все идет? Я замечаю,
Каждый раз, когда я решаюсь,
Ты находишь способ вернуться в мою жизнь.
Уйди из моей жизни, уйди.
Ты играешь с моими чувствами, потому что я буду ждать тебя.
Может быть, я неверно истолковала все, что ты делаешь.
Ищу повод остаться,
Почему я не могу уйти, уйти
От тебя?
Почему я не могу уйти, уйти
От тебя?
Есть кое-что, чего я хочу,
Но если ты не чувствуешь того же, скажи мне,
Потому что мне это не нужно, если я одна в этом.
Ты играешь с моими чувствами, потому что я буду ждать тебя.
Может быть, я неверно истолковала все, что ты делаешь.
Ищу повод остаться,
Почему я не могу уйти, уйти
От тебя?
Почему я не могу уйти, уйти
От тебя?