Lyrics and translation Mina - Amor mio (Remastered) [Spanish Version]

Amor mio (Remastered) [Spanish Version]

Tú, amor mío,
¿Quién te ha dado en este mundo más cariño?
Yo, en cambio yo, siempre he sido muy amada.
Mas nosotros, amor mío, muy unidos lograremos algo más.
Tú, eres tú, una estrella que ilumina nuestro azul.
Amor mío, amor mío, esas nubes y las aguas de los ríos
Ven nuestro amor y sonríen admirados sonríen.
Amor mío, yo confío en tenerte nuevamente junto a mí.
Se que conmigo frío no tendrás,
No, tu no temblarás,
No temblarás.
Amor mío, yo confío.
No, tu no temblarás
Al amparo de mi amor.
Mira las aves que vuelan y cruzan el mar
Vola felice, sereno, paura non ha
Mira aquel niño que corre sin compromiso
Tanto felice che sembra che sia in Paradiso
Cariño, si tu me sonríes el mundo es distinto.
Amor mío, yo confío en tenerte nuevamente junto a mi.
Se que conmigo frío no tendrás,
No, tu no temblarás,
No temblarás.
Amor mío, yo confío.
Se que conmigo frío no tendrás,
No, tu no temblarás,
No temblarás.
Amor mío, amor mío

Моя любовь (Remastered) [Испанская версия]

Ты, любовь моя,
Кто в этом мире дал тебе больше ласки?
Меня же, напротив, всегда очень любили.
Но мы, любовь моя, вместе, очень близко, добьемся чего-то большего.
Ты, это ты, звезда, освещающая нашу синеву.
Любовь моя, любовь моя, эти облака и воды рек
Видят нашу любовь и улыбаются, восхищенно улыбаются.
Любовь моя, я верю, что снова буду рядом с тобой.
Знаю, со мной тебе не будет холодно,
Нет, ты не будешь дрожать,
Не будешь дрожать.
Любовь моя, я верю.
Нет, ты не будешь дрожать
Под защитой моей любви.
Смотри на птиц, которые летят и пересекают море
Летит счастливо, безмятежно, не боится
Смотри на того ребенка, который бежит беззаботно
Так счастлив, что кажется, будто он в раю
Любимый, если ты мне улыбнешься, мир станет другим.
Любовь моя, я верю, что снова буду рядом с тобой.
Знаю, со мной тебе не будет холодно,
Нет, ты не будешь дрожать,
Не будешь дрожать.
Любовь моя, я верю.
Знаю, со мной тебе не будет холодно,
Нет, ты не будешь дрожать,
Не будешь дрожать.
Любовь моя, любовь моя