Lyrics and translation Mina - Bigné (2001 Remastered Version)
Se
mi
viene
il
tic
Si
j'ai
un
petit
creux
Lo
mangio
subito
Je
le
mange
tout
de
suite
Lascia
che
sia
quello
che
sia
Laisse-moi
faire
ce
que
je
veux
Non
andar
via
di
qui.
Ne
pars
pas
d'ici.
Dormiveglia
di
una
calda
intensità
Sommeil
léger
d'une
chaude
intensité
Desideri
che
riaffiorano
a
metà
Des
désirs
qui
refont
surface
à
mi-chemin
Già
lo
so
che
gusto
ha
Je
sais
déjà
quel
goût
il
a
è
morbido
Il
est
moelleux
L'ho
comprato
oggi
Je
l'ai
acheté
aujourd'hui
Per
curiosità
Par
curiosité
L'ho
chiamato
troc
Je
l'ai
appelé
troc
E
lui
lo
sa
Et
il
le
sait
Non
lo
so
se
è
giusto
che
Je
ne
sais
pas
si
c'est
juste
que
Di
sabato
resti
lì
Le
samedi
tu
restes
là
Con
la
mia
spesa
magica
Avec
mes
courses
magiques
Avvicino
un
dito
ma
ci
penso
un
pò
J'approche
un
doigt
mais
j'y
réfléchis
un
peu
So
che
prima
o
poi
l'assaggerò
Je
sais
que
tôt
ou
tard
je
le
goûterai
Ma
chi
sei
Mais
qui
es-tu
Quanto
tempo
mi
dai
Combien
de
temps
me
donnes-tu
Forse
mi
vuoi
subito
Peut-être
que
tu
me
veux
tout
de
suite
Hai
un'aria
che
direi
simpatica
Tu
as
l'air,
je
dirais,
sympathique
Ti
potrei
cospargere
di
zucchero
Je
pourrais
te
saupoudrer
de
sucre
Con
un
cappuccino
per
bagnarti
un
pò
Avec
un
cappuccino
pour
t'humidifier
un
peu
E
lo
farò
lo
farò
Et
je
le
ferai,
je
le
ferai
Ma
chi
sei
Mais
qui
es-tu
Quanto
tempo
mi
dai
Combien
de
temps
me
donnes-tu
Ma
chi
sei
Mais
qui
es-tu
Quanto
tempo
mi
dai
Combien
de
temps
me
donnes-tu
Ma
chi
sei
Mais
qui
es-tu
Quanto
tempo
mi
dai
Combien
de
temps
me
donnes-tu
Forse
mi
vuoi
subito
Peut-être
que
tu
me
veux
tout
de
suite
Forse
mi
vuoi
subito
Peut-être
que
tu
me
veux
tout
de
suite
Rate the translation
1
Bigné (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.