Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mina
Che male fa (2001 Remastered Version)
Translation in French
Mina
-
Che male fa (2001 Remastered Version)
Lyrics and translation Mina - Che male fa (2001 Remastered Version)
Copy lyrics
Copy translation
Che male fa (2001 Remastered Version)
Quel mal qu'elle fait (Version remasterisée 2001)
Che
male
fa
Quel
mal
qu'elle
fait
Stringere
i
denti
Serrez
les
dents
Per
una
volta
Pour
une
fois
Anche
se
so
Même
si
je
sais
Che
del
mio
cuore
Que
mon
cœur
Poco
t'importa.
Ne
t'importe
pas
beaucoup.
Vorrei
rubarti
un
po'
d'amore,
J'aimerais
te
voler
un
peu
d'amour,
Se
l'ho
tutto
per
me
Si
je
l'ai
tout
pour
moi
E
se
tra
te
e
me
Et
si
entre
toi
et
moi
C'è
un
mondo,
Il
y
a
un
monde,
Che
male
c'è.
Quel
mal
y
a-t-il.
Tu
Tu
Per
gioco,
ma
sei
stato
un
poco
mio
Pour
le
plaisir,
mais
tu
as
été
un
peu
mien
E
con
te
Et
avec
toi
Vale
lapena
di
tentarla
un'avventura.
Cela
vaut
la
peine
de
tenter
une
aventure.
Che
male
fa
Quel
mal
qu'elle
fait
Credermi
amica
Croire
que
je
suis
ton
amie
Per
una
sera
Pour
une
soirée
Fingere
ma
Faire
semblant,
mais
Anche
così
Même
comme
ça
Darti
tutto
di
me.
Te
donner
tout
de
moi.
E
non
capire
più
Et
ne
plus
comprendre
Tra
falso
e
vero
Entre
faux
et
vrai
Che
spazio
c'è.
Quel
espace
il
y
a.
Tu
Tu
Un
gioco
che
può
essere
pazzia
Un
jeu
qui
peut
être
de
la
folie
E
con
te
mi
sembra
ancora
Et
avec
toi,
je
me
sens
encore
Più
bella
e
sana
l'avventura
Plus
belle
et
plus
saine
l'aventure
Tu
Tu
Per
gioco,
ma
sei
stato
un
poco
mio
Pour
le
plaisir,
mais
tu
as
été
un
peu
mien
E
con
te
valeva
sì
la
pena
Et
avec
toi,
ça
valait
vraiment
la
peine
Di
tentarla
un'avventura
De
tenter
une
aventure
E
dopo
non
avrai
di
me
Et
après
tu
n'auras
pas
de
moi
Nostalgia
Nostalgie
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Pierangelo Cassano, Salvatore Aldo Stellita, Carlo Marrale
Album
The Collection 3.0
date of release
31-03-2015
1
L'importante e'finire
2
Ancora (2001 Remastered Version)
3
Oggi sono io
4
Mente (feat. Federico Cicoria, George Alvarez, Alfredo Golino, Antonio Faraò, Massimo Moriconi & Gianni Ferrio)
5
Over The Rainbow (feat. Massimo Moriconi, Alfredo Golino & Danilo Rea)
6
Can't Take My Eyes Off Of You (feat. Nicolò Fragile & Luca Meneghello)
7
Portati via (feat. Faso, Luca Meneghello, Nicolò Fragile & Axel Pani)
8
Ossessione '70 (2001 Remastered Version)
9
Se il mio canto sei tu (2001 Remastered Version)
10
Anche tu (2001 Remastered Version)
11
Fa' qualcosa (2001 Remastered Version)
12
Napule è (feat. Andrea Braido, Massimo Moriconi, Danilo Rea & Alfredo Golino)
13
Fiori rosa, fiori di pesco (2001 Remastered Version)
14
Il cielo in una stanza (2001 Remastered Version)
15
E penso a te (Live 1971;2001 Remastered Version)
16
La pioggia di marzo (Aguas de marco) (2001 Remastered Version)
17
I discorsi (2001 Remastered Version)
18
Sacumdì, sacumdà (2001 Remastered Version)
19
Non gioco più (2001 Remastered Version)
20
Un'estate fa (2001 Remastered Version)
21
Amor mio (2001 Remastered Version)
22
E poi... (2001 Remastered Version)
23
La voce del silenzio (Live Version;2001 Remastered Version)
24
Ancora, ancora, ancora (2001 Remastered Version)
25
Emozioni (2001 Remastered Version)
26
Insieme (2001 Remastered Version)
27
Que sera (2001 Remastered Version)
28
Estate (2001 Remastered Version)
29
Neve (2001 Remastered Version)
30
Nuda (2001 Remastered Version)
31
Citta' vuota (It's a Lonely Town) (1998 Remastered Version)
32
Ancora (2001 Remastered Version)
33
Che male fa (2001 Remastered Version)
34
Eppur mi son scordato di te (2001 Remastered Version)
35
Fortissimo (2001 Remastered Version)
36
Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
37
My Love (2001 Remastered Version)
38
Ormai (2001 Remastered Version)
39
Parlami d'amore mariù (2001 Remastered Version)
40
Questione di feeling (2001 Remastered Version)
41
Vincenzina e la fabbrica (2001 Remastered Version)
42
Zum Zum Zum (2001 Remastered Version)
43
Amorevole (2001 Remastered Version)
44
Laia ladaia (Reza) (2001 Remastered Version)
45
Devo dirti addio (Pra Dizer Adeus) (2001 Remastered Version)
46
La canzone di marinella (2001 Remastered Version)
47
Parole parole (2001 Remastered Version)
48
Io e te da soli (2001 Remastered Version)
49
Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
50
Non credere (2001 Remastered Version)
51
Vorrei che fosse amore (2001 Remastered Version)
52
Una lunga storia d'amore (2001 Remastered Version)
53
Mi parlavi adagio
More albums
Dilettevoli Eccedenze N.2
2023
Dilettevoli Eccedenze N.2
2023
Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) - Single
2023
Orione: Italian Songbook
2020
Cassiopea: Italian Songbook
2020
Discografía en Español, Discografia in Spagnolo (Remastered)
2019
Fumo Blu
2018
Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
2018
Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
2018
Mama Fairy and the Woodcutter (Original Television Soundtrack), Pt. 2
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.