Chihuahua (Remastered) - Mina translation in French

Chihuahua (Remastered)

Se lungo il tempo che verrà
la nostalgia di non so che
ritornerà da te
per qualche cosa che non hai,
ricordati di Chihuahua
nei giorni vicino a me
che illanguidivano nei tramonti
che dedicavo a te.

Ricordati di Chihuahua
dei giorni accanto a me
esasperati dal desiderio
di rivedere te.

Il vento tiepido dell'est
la prima notte che t'amai
improvvisò per noi
una canzone senza età.

Ricordati di Chihuahua
nei giorni vicino a me
che illanguidivano nei tramonti
che dedicavo a te.
Ricordati di Chihuahua
dei giorni accanto a me
esasperati dal desiderio
di rivedere te.

Chihuahua (Remasterisé)

Si, au fil du temps qui viendra,
la nostalgie de je ne sais quoi
revient vers toi,
pour quelque chose que tu n'as pas,
souviens-toi de Chihuahua,
de ces jours près de moi
qui languissaient dans les couchers de soleil
que je te dédiais.

Souviens-toi de Chihuahua,
de ces jours passés à mes côtés,
exaspérés par le désir
de te revoir.

Le vent tiède de l'est,
la première nuit où je t'ai aimé,
improvisa pour nous
une chanson sans âge.

Souviens-toi de Chihuahua,
de ces jours près de moi
qui languissaient dans les couchers de soleil
que je te dédiais.
Souviens-toi de Chihuahua,
de ces jours passés à mes côtés,
exaspérés par le désir
de te revoir.