Lyrics and translation Mina - Ciudad Solitaria - Remastered

Ciudad Solitaria - Remastered

Todas las calles
Llenas de gente están
Y por el aire
Suena una música
Chicos y chicas van cantando
Llenos de felicidad
La ciudad sin ti
Está solitaria.
De noche salgo
Con alguien a bailar
Nos abrazamos
Pero todo sigue igual
Porque ningún cariño nuevo
Me ha podido hacer feliz
Mi corazón sin ti
Está solitario.
Por dónde está
Dime que fue de nuestro amor
Es que quizá
Yo no te daba lo mejor.
Cada mañana
Te quiero mucho más
Oigo tu nombre
Y tiemblo de ansiedad
Dime que tu también me quieres
Y a mi lado volverás
Pues la ciudad sin ti
Está solitaria,
Está solitaria,
Está solitaria.

Lonely City - Remastered

All the streets
Are filled with people
And through the air
Music resounds
Boys and girls go singing
Full of happiness
The city without you
Is lonely.
At night I go out
To dance with someone
We embrace
But everything remains the same
Because no new love
Has been able to make me happy
My heart without you
Is lonely.
Where are you
Tell me what became of our love
Is it that perhaps
I didn't give you my best.
Every morning
I love you more
I hear your name
And I tremble with anxiety
Tell me that you love me too
And that you will return to my side
Because the city without you
Is lonely,
Is lonely,
Is lonely.