Lyrics and translation Mina - Confidenziale (Remastered)

Confidenziale (Remastered)

E' strettamente confidenziale
ciò che ti dico è confidenziale
interamente confidenziale,
di te mi fido ma però
giuramelo e giuramelo e giuramelo
per favor
e giuramelo e giuramelo che non me ne pentirò.
Adesso non dirmi che
la cosa ti ha stupito
è delicato
dunque hai capito
non ti scordare che
è strettamente confidenziale
mi raccomando
è confidenziale
decisamente confidenziale,
di te mi fido ma però
giuramelo e giuramelo e giuramelo
per favor
giuramelo e giuramelo
che non me ne pentirò.
Confidenziale
è tutto quanto confidenziale
giuramelo e giuramelo per favor
giuramelo che non me ne pentirò

Секретно (Ремастеринг)

Это строго секретно,
то, что я тебе говорю, секретно,
абсолютно секретно,
я тебе доверяю, но всё же
поклянись мне, поклянись мне, поклянись мне,
прошу,
поклянись мне, поклянись мне, что я не пожалею.
А теперь не говори мне, что
это тебя удивило,
это деликатно,
итак, ты понял,
не забывай, что
это строго секретно,
очень прошу,
это секретно,
безусловно секретно,
я тебе доверяю, но всё же
поклянись мне, поклянись мне, поклянись мне,
прошу,
поклянись мне, поклянись мне,
что я не пожалею.
Секретно,
абсолютно всё секретно,
поклянись мне, поклянись мне, прошу,
поклянись мне, что я не пожалею.