Lyrics and translation Mina - Così così

Così così

E rimango da sola
Ho speso qui le mie ultime idee
Ma il mondo è un bambino che non sa.
C′è solo una malinconia
Riscaldarmi l'anima
L′amore è andato via, così.
C'è solo un po' di nostalgia
Quella no, non va mai via
L′amore è andato via, così.
La mia faccia, ad un′altra,
E questa storia regalerei
Ma le stelle del cielo sono lì
Le stelle non esistono
Per chi stasera è triste
L'amore è andato via, così.
C′è solo un po' di nostalgia
Quella no, non va mai via
L′amore è andato via, così.

Так себе

И я остаюсь одна,
Здесь растратила последние мысли,
Но мир — ребенок, который не знает.
Осталась лишь тоска,
Согреть мою душу.
Любовь ушла, вот так.
Осталась лишь немного ностальгии,
Она, нет, никогда не уйдет,
Любовь ушла, вот так.
Мое лицо, к другому,
И эту историю я бы подарила,
Но звезды на небе все там же,
Звезд не существует
Для тех, кому сегодня грустно.
Любовь ушла, вот так.
Осталась лишь немного ностальгии,
Она, нет, никогда не уйдет,
Любовь ушла, вот так.