Mina - Dr. Roberto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Dr. Roberto




Dr. Roberto
Доктор Роберто
Buongiorno
Доброе утро
Buongiorno dottore, sono venuta si ricorda...
Доброе утро, доктор, я пришла, Вы помните...
Buongiorno signora, sì, venga, venga
Доброе утро, синьора, да, проходите, проходите.
Pure avanti
Проходите, пожалуйста.
Si ricorda questo dente, sì... dottore
Вы помните этот зуб, да... доктор.
Mi raccomando pianino...
Пожалуйста, поаккуратнее...
Si sieda, si sieda pure qui, ferma
Садитесь, садитесь вот сюда, не двигайтесь.
Apra la bocca... apra la bocca, non per cantare
Откройте рот... откройте рот, не для пения.
Uuhh Uuhh, Roberto, Uuhh Uuhh, Roberto
У-у-у, Роберто, у-у-у, Роберто.
Sono il dottor Roberto, della carie
Я доктор Роберто, специалист по кариесу,
Un vero esperto
Настоящий эксперт.
Taglio, cucio e poi riparto e non
Режу, шью, а потом ухожу, и не
Disdegno assai neppure di segare qualche arto
Брезгую даже отпилить какую-нибудь конечность.
Io le curerò la carie, senza darmi tante arie
Я вылечу Ваш кариес, не задаваясь,
Ma perché sono il dottor Roberto, della
Ведь я доктор Роберто, специалист по
Carie un vero esperto
Кариесу, настоящий эксперт.
La capsula che metteremo farà male, e
Коронка, которую мы поставим, будет болезненной, и
Costerà come una capsula spaziale
Будет стоить как космический корабль.
Il ponte, il ponte le costerà un po'
Мост, мост обойдется Вам немного
Caro, diciamo come quello di Brooklin
Дорого, скажем, как Бруклинский мост.
Sono il dottor Roberto, della carie
Я доктор Роберто, специалист по кариесу,
Un vero esperto
Настоящий эксперт.
Io sono il re dell'otturazione
Я король пломбирования,
Masticazione ed estrazione,
Жевательных функций и удаления зубов, да.
Passiamo ora all'estrazione dei numeri
Перейдем теперь к извлечению номеров
Del lotto: il nove e il dieci
Лото: девять и десять.
Ecco, sì, ora io le metterò le mani in
Вот, да, теперь я положу руки Вам в
Bocca e guai a chi la tocca... l'hai
Рот, и горе тому, кто его тронет... Вы его
Toccata proprio tu.
Только что тронули.
Uuhh Uuhh, Roberto, Uuhh Uuhh, Roberto
У-у-у, Роберто, у-у-у, Роберто.
Eh sì, sono proprio io, modestamente
Да, это я, без ложной скромности.
Pensate che ho curato anche i denti di
Представьте, я лечил даже зубы
Bruce Lee in persona, il famoso dente
Самому Брюсу Ли, например, его знаменитый зуб
Del Ju Jitsu, per esempio
Для джиу-джитсу.
Ma è perché io sono il dottor Roberto
Ведь я доктор Роберто.
Non si preoccupi, so quello che faccio
Не волнуйтесь, я знаю, что делаю.
Ecco, sì, va bene, tranquilla sono io
Вот, да, хорошо, спокойно, это я,
In persona, sono il dottor Roberto, le
Лично, я доктор Роберто, говорю Вам, что я
Dico che sono Roberto
Роберто.
Uuhh Uuhh, Roberto, Uuhh Uuhh, Roberto
У-у-у, Роберто, у-у-у, Роберто.
Ma perché sono il dottor Roberto, ma
Потому что я доктор Роберто, я
Sono il dottor Roberto, ma perché
Доктор Роберто, потому что я
Sono il dottor Roberto.
Доктор Роберто.
Uuhh Uuhh, Roberto, Uuhh Uuhh, Roberto
У-у-у, Роберто, у-у-у, Роберто.
Sì, passi pure alla cassa. Grazie
Да, проходите, пожалуйста, к кассе. Спасибо,
Mariangela...
Марианджела...





Writer(s): stefano gislon


Attention! Feel free to leave feedback.