Lyrics and translation Mina - Folle banderuola (Remastered)

Folle banderuola (Remastered)

Folle banderuola
folle banderuola del mio cuore
che giri, giri, giri con il vento
sul tetto rosso del mio amore.
Folle banderuola
folle banderuola segnatempo
che giri con il sole, con il lampo
sul tetto rosso del mio amor.
Non temere se il cielo si oscura
è una nuvola passeggera
fra le braccia mio amor
ti rinserro
così ritornerà l'azzurro.
Folle banderuola
folle banderuola stravagante
lassù dal tetto vedi che son tante
le folli, folli come te.

Non temere se il cielo si oscura
è una nuvola passeggera
fra le braccia mio amor
ti rinserro
così ritornerà l'azzurro.
Folle banderuola
folle banderuola stravagante
lassù dal tetto vedi che son tante
le folli, folli come te.

Сумасшедший флюгер (Remastered)

Сумасшедший флюгер,
сумасшедший флюгер моего сердца,
что крутится, крутится, крутится на ветру
на красной крыше моей любви.
Сумасшедший флюгер,
сумасшедший флюгер-предсказатель,
что крутится с солнцем, с молнией
на красной крыше моей любви.
Не бойся, если небо темнеет,
это лишь мимолетное облако,
в моих объятиях, любимый,
я тебя укрою,
и снова вернется лазурь.
Сумасшедший флюгер,
сумасшедший флюгер-чудак,
там, с крыши, ты видишь, как много их,
таких же сумасшедших, как ты.

Не бойся, если небо темнеет,
это лишь мимолетное облако,
в моих объятиях, любимый,
я тебя укрою,
и снова вернется лазурь.
Сумасшедший флюгер,
сумасшедший флюгер-чудак,
там, с крыши, ты видишь, как много их,
таких же сумасшедших, как ты.