Fumo Blu - Mina translation in French

Fumo Blu

Con me
Tu puoi fumare la tua pipa quando vuoi
Perché mi piaci molto di più
E sei così romantico
Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi, e poi
Se un uomo sa di fumo
Ma sì, ma sì
È veramente un uomo
Io ti amerò finché vorrai
Proprio perché sei così
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
E un bacio vale dieci dato da te
Lo so, non sei un divo
Nè un artista, nè l'eroe del west
Ma quando fumi c'è in te
Un che di irresistibile
Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi, e poi
Se un uomo sa di fumo
Ma sì, ma sì
È veramente un uomo
Io ti amerò finché vorrai
Proprio perché sei così
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
E un bacio vale dieci dato da te

Fumée Bleue

Avec moi
Tu peux fumer ta pipe quand tu veux
Parce que je t'aime beaucoup plus
Et tu es tellement romantique
Fumée bleue, fumée bleue
Un nuage et toi à l'intérieur
Et puis, et puis
Si un homme sent le tabac
Mais oui, mais oui
C'est vraiment un homme
Je t'aimerai tant que tu le voudras
Simplement parce que tu es comme ça
Un homme, c'est un homme
Quand il sent le tabac
Un homme, c'est un homme
Quand il sent le tabac
Et un baiser vaut dix donnés par toi
Je sais, tu n'es pas une star
Ni un artiste, ni le héros du Far West
Mais quand tu fumes, il y a en toi
Un quelque chose d'irrésistible
Fumée bleue, fumée bleue
Un nuage et toi à l'intérieur
Et puis, et puis
Si un homme sent le tabac
Mais oui, mais oui
C'est vraiment un homme
Je t'aimerai tant que tu le voudras
Simplement parce que tu es comme ça
Un homme, c'est un homme
Quand il sent le tabac
Un homme, c'est un homme
Quand il sent le tabac
Et un baiser vaut dix donnés par toi