Mina - Ganimede (2001 Remastered Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mina - Ganimede (2001 Remastered Version)




Ganimede (2001 Remastered Version)
Ganymède (version remastérisée 2001)
Si addormentò Ganimede
Ganymède s'est endormi
Per ritrovare te,
Pour te retrouver,
Ha le palpebre scese,
Ses paupières se sont abaissées,
Lui domandò di te.
Il a demandé de tes nouvelles.
Esitò sospirando,
Il a hésité en soupirant,
Sospirando esitò,
Soupirant il a hésité,
Esitò,
Il a hésité,
Sospirando esitò,
Soupirant il a hésité,
Poi sospirò.
Puis il a soupiré.
Svegliate le ombre distese,
Les ombres étendues se sont réveillées,
Poi lui si raccontò
Puis il s'est raconté
Di chi gli prese, non chiese
Ce que lui avait pris, il n'a pas demandé
Per ascoltarsi un pò.
Pour s'écouter un peu.
Esitò sospirando,
Il a hésité en soupirant,
Sospirando esitò
Soupirant il a hésité
Esitò,
Il a hésité,
Sospirando esitò,
Soupirant il a hésité,
Poi si svegliò
Puis il s'est réveillé





Writer(s): SAMUELE CERRI, FRANCESCO SANDI


Attention! Feel free to leave feedback.