Mina - Ho paura (di te) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mina - Ho paura (di te)




Ho paura (di te)
I fear (of you)
Se tu sei con me
If you are with me
Non so dire perché
I don't know why
In me sento il cuore tremar
In me I feel my heart tremble
È forse perché
Is it perhaps because
Ho paura di te
I'm afraid of you
Ho paura di starti vicin
I'm afraid to be close to you
Io ti vorrei baciar
I want to kiss you
Ma poi non so parlar
But then I can't speak
So che di te vivrò
I know I'll live on you
E so che a nessuno il mio cuor darò
And I know I won't give my heart to anyone
Ma dimmelo tu
But tell me
Cos'è questo mistero
What is this mystery
Perché debba tremare il mio cuor
Why should my heart tremble
E dimmi perché
And tell me why
Ho paura di te
I'm afraid of you
Ho paura di starti vicin
I'm afraid to be close to you
Io ti vorrei baciar
I want to kiss you
Ma poi no, non so parlar
But then no, I can't speak
So che di te vivrò
I know I'll live on you
E so che a nessuno il mio cuor darò
And I know I won't give my heart to anyone
Ma dimmelo tu
But tell me
Cos'è questo mistero
What is this mystery
Perché debba tremare il mio cuor
Why should my heart tremble
E dimmi perché
And tell me why
Ho paura di te
I'm afraid of you
Ho paura
I'm afraid
Paura di te
Fear of you
Di te
Of you





Writer(s): Giuseppe Donaggio, Bruno Pallesi


Attention! Feel free to leave feedback.