Lyrics and translation Mina - I' te vurria vasà!...
Ah!
che
bell'aria
fresca
Ah!
What
beautiful
fresh
air
ch'addora
e
malvarosa
that
smells
of
hollyhock
e
tu
durmenno
staje
and
you
are
sleeping
ncopp'a
sti
ffronne
'e
rosa.
on
these
rose
leaves.
'O
sole
a
poco
a
poco
The
sun
little
by
little
pe
'stu
ciardino
sponta;
rises
in
this
garden;
'o
viento
passa
e
vasa
the
wind
passes
and
kisses
'stu
ricciulillo
'nfronta.
this
little
curl
on
your
forehead.
'I
te
vurria
vasa'
I
want
to
kiss
you
'I
te
vurria
vasa'
I
want
to
kiss
you
ma
'o
core
nun
m'
'o
ddice
but
my
heart
doesn't
tell
me
to
'e
te
sceta'
and
wake
you
'e
te
sceta'.
'I
me
vurria
addurmi'
and
wake
you.
I
want
to
fall
asleep
'I
me
vurria
addurmi'
I
want
to
fall
asleep
vicino
'o
sciato
tujo
near
your
breath
n'ora
pur'i'!
even
just
for
an
hour!
n'ora
pur'i'!
even
just
for
an
hour!
Tu
duorme,
oj
Rosa
mia?
Are
you
sleeping,
oh
my
Rose?
E
duorme
a
suonno
chino;
And
you're
sleeping
soundly;
rnentr'io
guardo
'ncantato
while
I
watch
enchanted
'stu
musso
curallino
this
coral-colored
face
e
chesti
carne
fresche,
and
this
fresh
skin,
e
chesti
trezze
nere,
and
this
black
hair,
me
metteno
'int'
'o
core
put
in
my
heart
mille
male
penziere.
a
thousand
evil
thoughts.
'I
te
vurria
vasa'
I
want
to
kiss
you
'I
te
vurria
vasa'
I
want
to
kiss
you
ma
'o
core
nun
m'
'o
ddice
but
my
heart
doesn't
tell
me
to
'e
te
sceta'
and
wake
you
'e
te
sceta'.
'I
me
vurria
addurmi'
and
wake
you.
I
want
to
fall
asleep
'I
me
vurria
addurmi'
I
want
to
fall
asleep
vicino
'o
sciato
tujo
near
your
breath
n'ora
pur'i'!
even
just
for
an
hour!
n'ora
pur'i'!
even
just
for
an
hour!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.