Lyrics and translation Mina - Il disco rotto
Il
disco
rotto
ascolto
ancor
Le
disque
rayé,
je
l'écoute
encore
Mentre
ripenso
al
mio
perduto
amor
Alors
que
je
repense
à
mon
amour
perdu
Ai
primi
appuntamenti
À
nos
premiers
rendez-vous
Ai
folli
giuramenti
À
nos
folles
promesses
Poi
però
Puis
cependant
S'arresta
la
parola
"t'amo"
Le
mot
"je
t'aime"
s'arrête
Se
tu
non
sei
più
mio
Si
tu
n'es
plus
mien
È
solo
colpa
tua
C'est
uniquement
ta
faute
Spezzasti
questo
cuore
Tu
as
brisé
ce
cœur
E
il
disco
si
fermò
Et
le
disque
s'est
arrêté
Il
disco
rotto
tace
allor
Le
disque
rayé
se
tait
alors
Ma
il
suono
dei
ricordi
vibra
ancor
Mais
le
son
des
souvenirs
vibre
encore
E
come
per
incanto
Et
comme
par
enchantement
M'appari
e
dici,
"T'amo
tanto
ancor"
Tu
apparais
et
tu
dis,
"Je
t'aime
encore
tant"
Il
disco
ti
risponde
"t'amo"
Le
disque
te
répond
"je
t'aime"
Se
tu
non
sei
più
mio
Si
tu
n'es
plus
mien
È
solo
colpa
tua
C'est
uniquement
ta
faute
Spezzasti
questo
cuore
Tu
as
brisé
ce
cœur
E
il
disco
si
fermò
Et
le
disque
s'est
arrêté
Il
disco
rotto
tace
allor
Le
disque
rayé
se
tait
alors
Ma
il
suono
dei
ricordi
vibra
ancor
Mais
le
son
des
souvenirs
vibre
encore
E
come
per
incanto
Et
comme
par
enchantement
M'appari
e
dici,
"T'amo
tanto
ancor"
Tu
apparais
et
tu
dis,
"Je
t'aime
encore
tant"
Il
disco
ti
risponde
"t'amo"
Le
disque
te
répond
"je
t'aime"
T'amo
Je
t'aime
T'amo
Je
t'aime
T'amo
Je
t'aime
T'amo
Je
t'aime
Rate the translation
1
Il soldato Giò
2 Gloria
3 Non sei felice
4 La Luna E il Cow Boy
5 Buondì
6 La verità
7 L'ultima preghiera
8 Proteggimi
9 Ho scritto col fuoco
10 When
11 Non voglio cioccolato
12 My true love
13 Il disco rotto
14 Un tale
15 Giochi d'ombre
2 Gloria
3 Non sei felice
4 La Luna E il Cow Boy
5 Buondì
6 La verità
7 L'ultima preghiera
8 Proteggimi
9 Ho scritto col fuoco
10 When
11 Non voglio cioccolato
12 My true love
13 Il disco rotto
14 Un tale
15 Giochi d'ombre
Attention! Feel free to leave feedback.