Lyrics and translation Mina - Il frutto che vuoi

Il frutto che vuoi

Io lo so chi sei
Tu sei un′altra lei
Ne ho viste tante ormai
E se è lui che vuoi
Non ti dico di no
Io problemi non ne ho
Se pensi che mi faccia effetto te l'ho detto già
Non è nessun delitto, fai pure
Cogli il frutto che vuoi
C′è fame soprattutto di lui
Se lo tenterai tu lo avrai, lo so
Lui non sa dire no
Ma rimane mio
Perché dentro di lui
So viaggiare solo io
Di te domani più nessuna traccia resterà
Il tempo di una doccia e via
Cogli il frutto che vuoi
C'è fame sopratutto di lui
Ma se vuoi di più
Di una notte tu
Speranze non ne hai
Lui rimane mio
Perché dentro di lui
So guardare solo io
Amore puro, amore vero, non lo troverai
L'ho messo già al sicuro e adesso
Cogli il frutto che vuoi
Si ha fame sopratutto di lui

Le fruit que tu veux

Je sais qui tu es
Tu est une autre elle
J'en ai vu tellement d'ailleurs
Et si c'est lui que tu veux
Je ne te dis pas non
Je n'ai pas de problème
Si tu penses que ça m'affecte, je te l'ai déjà dit
Ce n'est aucun délit, fais-le
Cueille le fruit que tu veux
Il y a de la faim surtout pour lui
Si tu essaies, tu l'auras, je le sais
Il ne sait pas dire non
Mais il reste à moi
Car au fond de lui
Je sais voyager seulement moi
De toi demain, aucune trace ne restera
Le temps d'une douche et puis fini
Cueille le fruit que tu veux
Il y a de la faim surtout pour lui
Mais si tu veux plus
D'une nuit toi
Tu n'as aucune chance
Il reste à moi
Parce qu'au fond de lui
Je sais regarder seulement moi
Amour pur, amour vrai, tu ne le trouveras pas
Je l'ai déjà mis en sécurité et maintenant
Cueille le fruit que tu veux
On a faim surtout pour lui