Lyrics and translation Mina - Il povero e il re

Sento la tua voce
In questa città
Riscalda l′anima
Quasi inesistente
Sfuma in un istante
Ritratto di serenità
E' solo un suono,
Ma per me questa è musica,
Opera prima di semplicità.
Si spengono le luci
Su questa città
Sparisce la diversità.
E sono solo ombre
Intorno a me.
Non distinguo il povero dal re
E′ solo un suono,
Ma per me questa è musica,
La tua voce
In mezzo a questa velata realtà
E' solo un fuoco
Che illuminerà il mondo e anche te
Saprai distinguere
Il povero dal re.
Ora tocco la tua voce
In questa città
Ti ho dentro l'anima
Brivido rovente
Sospiro in questo istante
Ora ci sei tu

Я слышу твой голос
В этом городе
Согревает душу
Почти не существует
Исчезает в одно мгновение
Портрет безмятежности
Это всего лишь звук,
Но для меня это музыка,
Опера перед простотой.
Выключите свет
Об этом городе
Исчезает разнообразие.
И это всего лишь тени
Вокруг меня.
Я не отличаю бедного от короля
Это всего лишь звук,
Но для меня это музыка,
Ваш голос
Среди этой завуалированной реальности
Это просто огонь
Что просветит мир и тебя тоже
Вы будете различать
Бедняга от короля.
Теперь я касаюсь вашего голоса
В этом городе
У меня есть твоя душа
Раскаленная дрожь
Вздох в это мгновение
Теперь ты