Lyrics and translation Mina - It's Impossible (2001 Remastered Version)
It's
impossible
...
C'est
impossible
...
Tell
the
sun
to
leave
the
sky,
Dire
au
soleil
de
quitter
le
ciel,
It's
just
impossible
...
C'est
tout
simplement
impossible
...
It's
impossible
...
C'est
impossible
...
Ask
a
baby
not
to
cry,
Demander
à
un
bébé
de
ne
pas
pleurer,
It's
just
impossible
...
C'est
tout
simplement
impossible
...
Can
I
hold
you
closer
to
me.
Puis-je
te
tenir
plus
près
de
moi.
And
not
feel
you
goin'
through
me,
Et
ne
pas
te
sentir
traverser
moi,
Split
the
second,
Diviser
la
seconde,
That
I
never
think
of
you,
Que
je
ne
pense
jamais
à
toi,
Oh!
how
impossible
...
Oh!
comme
c'est
impossible
...
Can
the
ocean
keep
from
rushin'
to
the
shore?
L'océan
peut-il
s'empêcher
de
se
précipiter
vers
le
rivage?
It's
just
impossible!
C'est
tout
simplement
impossible!
If
I
had
you,
could
I
ever
want
for
more?
Si
je
t'avais,
pourrais-je
jamais
vouloir
plus?
It's
just
impossible!
C'est
tout
simplement
impossible!
And
tomorrow,
should
you
ask
me
for
the
world,
Et
demain,
si
tu
me
demandes
le
monde,
Somehow
I'd
get
it
...
Je
le
trouverai
d'une
façon
ou
d'une
autre
...
I
would
sell
my
very
soul,
Je
vendrais
mon
âme,
And
not
regret
it
...
Et
je
ne
le
regretterais
pas
...
For
to
live
without
your
love,
Car
vivre
sans
ton
amour,
It's
just
impossible!
C'est
tout
simplement
impossible!
< repeat
last
two
verses
>
< repeat
last
two
verses
>
Impossible!
(hmm)
Impossible!
(hmm)
Impossible!
Impossible!
Rate the translation
1
Bigné (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
2 È natale (2001 Remastered Version)
3 Canzoni stonate (2001 Remastered Version)
4 Cuore, amore, cuore (2001 Remastered Version)
5 Dalai (2001 Remastered Version)
6 I Left My Heart In San Francisco (2001 Remastered Version)
7 Il portiere di notte (2001 Remastered Version)
8 Into the Groove (2001 Remastered Version)
9 It's Impossible (2001 Remastered Version)
10 Lui, lui, lui (2001 Remastered Version)
11 La compagnia (2001 Remastered Version)
12 L'ultimo gesto di un clown (2001 Remastered Version)
13 Moody's Mood (2001 Remastered Version)
14 Ridi pagliaccio (2001 Remastered Version)
15 This Masquerade (2001 Remastered Version)
16 Rimani qui (2001 Remastered Version)
17 Un tipo indipendente (2001 Remastered Version)
18 Un'ora (2001 Remastered Version)
19 You'll Never Never Know (2001 Remastered Version)
20 Das Kind ist in dem Teller (2001 Remastered Version)
21 Noi due nel mondo e nell'anima (2001 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.